| You'll be playing Calculon, back from his kidnapping ordeal. | Ты будешь играть Калькулона, который возвращается из плена. |
| In that case, we'll be playing all night. | В таком случае будем играть всю ночь. |
| Stop playing with the horn, Lionel. | Хватит играть с сигналом, Лайонел. |
| We're playing the rest of the game above board, win or lose. | На последнем этапе будем играть честно, победа или поражение. |
| So we're playing games now? | Мы что, в игры играть будем? |
| I'm playing cards with your father. | Я буду играть с твоим отцом. |
| Erik, now is not the time to start playing games. | Эрик, сейчас не время играть в игры. |
| I thought I told you not to go playing hero. | Я говорил тебе не играть в героя. |
| Drinking herbal tea and playing leapfrog? | Пить травяной чай и играть в чехарду? |
| I started playing football at Andorinha. | Я начал играть в футбол в Андоринье. |
| But playing with fire is a dangerous game. | Но играть с огнём очень опасно. |
| Yes, Charo, playing when Mateo comes down the aisle. | Да, музыка Чаро будет играть, когда к алтарю пойдёт Матео. |
| I'm fed up of playing. | И потом, я устал играть. |
| It's not like playing computer domino. | Это тебе не в домино на компьютере играть. |
| But I liked playing with them. | Но мне нравилось играть с ними. |
| I can't believe we have to keep on playing. | Я не могу поверить, что мы должны продолжить играть. |
| Stop playing with your food, Soph. | Перестань играть со своей едой, Софи. |
| Stop playing and just ask if I broke. | Прекратите играть и просто спросите, сломался ли я. |
| I guess playing with Geirlaug of Gongu is more fun than making beer. | Наверное, играть с Гирлогом из Гонгу веселее, чем делать пиво. |
| Nobody likes playing for a coach who throws the big game. | Никто не хочет играть под началом тренера который не жаждет победы. |
| I hear we'll both be playing for the Bears. | Я слышал, мы оба будем играть за Медведей . |
| No, you insisted on not playing. | Нет, ты настаивал, чтобы не играть. |
| I think playing all night might've been a bad idea. | Возможно, играть всю ночь было не самой лучшей идеей. |
| You can take years off from playing and still come back strong. | Можно сто лет не играть и оставаться мастером. |
| She'll be playing with star of General Hospital Leslie Charleson. | Она будет играть со звездой "Центральной больницы", Лесли Чарльсон. |