Примеры в контексте "Playing - Игра"

Перевод

Примеры

Примеры: Playing — Игра

• Also their ceremonies require the playing of flutes.

  К тому же, для их церемоний необходима игра на флейтах.

• I don't know why I even bother playing with you.

  Не знаю почему меня беспокоит игра с тобой.

• That's just perspective playing tricks on your mind.

  Это - только воображение игра уловок в твоей голове.

• Told me my guitar playing is amazing;

  Сказал, что моя игра на гитаре - чума;

• It's typically bourgeois to think that playing in a cinema is degrading.

  Типично для буржуа думать, что игра в кинотеатре - деградация.

• And one day when I was playing really badly...

  И однажды игра шла очень плохо...

• And life is like playing a game of chess.

  А жизнь - это игра в шахматы.

• Mary Pierce said you were playing a game.

  Мэри Пирс сказала, что это была игра.

• Why? Because playing games helps you get to know people.

  Потому что игра помогает узнать человека.

• Don't worry, we were just playing.

  Не волнуйтесь, это просто игра.

• It isn't playing the game.

  Пуаро, Вы не можете этого сделать, это не игра.

• Well, playing is just as important as science.

  Что же, игра столь же важна, как и наука.

• I think Danil benefited from his piano playing because his hands are absolutely amazing.

  Я думаю, что Данилу, может быть, где-то и пригодилась его игра на фортепиано, потому что руки у него совершенно потрясающие.

• So I hear you guys have been playing a little game.

  Я слышала, ребята, что у вас была маленькая игра.

• An example of such traditions would be the playing of the national anthem at midnight and the presidential address before it.

  Примером таких традиций может быть игра национального гимна в полночь и президентское обращение перед ним.

• In many of the band's songs his playing is easily audible over the harsh vocals and guitar riffs.

  Во многих песнях группы его игра легко слышна через резкий вокал и гитарные риффы.

• Eldar's playing style is characterized by prodigious technique and musicality.

  Фортепианная игра Эльдара характерна потрясающей техникой и музыкальностью.

• The campaigns are divided into two segments: managing the Strategic Map and playing individual scenarios.

  Кампания состоит из двух частей: действия на стратегической карте и игра в отдельные сценарии.

• Early studies argued that grapheme-color synesthesia was not due to associative learning, such as from playing with colored refrigerator magnets.

  Ранее исследованиями утверждалось, что графемно-цветовая синестезия не связана с ассоциативным обучением, таким как, например, игра с цветными магнитами на холодильник.

• As everybody knows, this is playing with fire.

  Понимаем с вами, что это игра с огнём.

• There's such a thing as playing to your strengths.

  Знаешь, есть такая тема как игра на сильных сторонах.

• You're playing my game now.

  Теперь игра идет по моим правилам.

• Billy, you're a nice boy, but I'm not playing.

  Билли, ты славный мальчик, но это не игра.

• You're playing around and everything.

  Это просто игра и все такое.

• Sorry, my singing wasn't as good as your playing

  Прости, что моё пение не настолько хорошее, как твоя игра.

Другие варианты перевода слова playing

• Играть
• Играет
• Играют
• Играл
• Играя
• Играешь
• Играю
• Играла
• Играющий
• Играете
• Играли в
• Играем в