Like playing chess against a retard. |
Как играть в шахматы против умственно отсталых. |
Hecky liked playing in that sandbox. |
Хэки любил играть в эти игры. |
After a while, you're just playing against yourself. |
Через какое-то время начинаешь играть сам с собой. |
Little girls shouldn't be playing with dead lizards, insects... |
Девочка не может играть с пауками. мертвым Ящерицами... |
Surely some of them like playing with... |
Наверняка кому-то нравится - играть с... |
Man, I love playing with you guys. |
Чёрт, я люблю играть с вами. |
And then, on top of that, he started singing and playing guitar. |
Кроме того, он начал петь и играть на гитаре. |
I'm playing to kids in general. |
Играть для молодых людей в целом. |
She's going to be playing the piano instead of me tonight. |
Этим вечером она будет играть на пианино вместо меня. |
It's the first time I've seen someone who hates playing the piano so much. |
Я впервые вижу человека, который так ненавидит играть. |
We need to keep playing Miranda's game so we don't lose. |
Мы должны продолжать играть в игру Миранды, чтобы не проиграть. |
I will, when they start playing feckin' bingo there. |
Схожу, как только там начнут играть в Бинго. |
I want to keep on playing basketball. |
Я хочу продолжать играть в баскетбол. |
Now... you need to stop playing lawyer and let me be the lawyer. |
Перестань играть в адвоката и позволь мне быть им. |
This is no time to be playing games. |
Сейчас не время играть в прятки. |
Before you start playing these games, let me ask you one simple question... |
Прежде чем ты начнешь играть в эту игру, позволь мне задать тебе один простой вопрос... |
We're not playing with puppets. |
Мы не будем играть с куколками. |
'Cause I need to start playing Beetman during the day. |
Ведь я как раз хотел начать играть в Битмена днём. |
There's nothing unethical about playing in the world series of poker. |
Нет ничего предосудительного в том, чтобы играть на чемпионате по покеру. |
Got you playing ball, got you working out. |
Можно играть в мяч, можно тренироваться. |
I love, you know, playing on Friday nights. |
Я люблю, понимаете, играть пятничными вечерами. |
It's like playing chess with a third-grader. |
Это как играть в шахматы с третьеклассником. |
When Ruben saw me, he started playing... |
Элиадес, едва меня увидел, стразу начал играть. |
We are never playing that again. |
В неё мы точно больше никогда играть не будем. |
Don't get me wrong, I don't mind playing bad guys. |
Не поймите меня неправильно, я не возражаю играть плохих парней. |