| Our very own Tigers will be playing Algonquin this Wednesday... | Наши Тигры будут играть с Алгонкином в эту среду... |
| This thing that doesn't stop him from playing flag football with all his college buddies. | Но это не мешает ему играть в флагбол. со своими приятелями из колледжа. |
| I'm not playing this game. | Я не собираюсь играть в эти игры. |
| You've got to stop playing Dirty Harry and go to the FBI, Ryan. | Ты должен прекратить играть в Грязного Гарри и пойти в ФБР, Райан. |
| We're done playing games, Neal. | Мы закончили в игры играть, Нил. |
| We started playing anywheres that'd have us. | Мы начали играть везде, где нас принимали. |
| That was the good life all right, playing them shows, Cilla and Bob. | Да, это была отличная жизнь - играть наше шоу с Циллой и Бобом. |
| And Sharon said that we would be playing chess. | И Шэрон сказала, что мы сможем играть в шахматы. |
| You really don't want to be playing with me. | Не надо играть со мной в эти игры. |
| I should have stuck to playing Buster Kincaid. | Я должен был продолжать играть Бастера Кинкейда. |
| You need to start playing piano again. | Ты снова должен начать играть на пианино. |
| You said we weren't going to be playing songs. | Ты же сказал, что мы ничего не будем играть. |
| If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera. | Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру. |
| I do not enjoy playing with you. | Мне не в кайф с тобой играть. |
| I like playing paintball with my friends. | Я люблю играть в пейнтболл со своими друзьями. |
| I'm not playing games with you. | Я не играть в игры с вами. |
| I got to just keep playing it. | Я должен просто продолжать играть в нее. |
| I don't really have the patience for playing politics. | Выходит... мне не хватает терпения играть в эти игры. |
| I likes playing tennis with your family! | мне нравиться играть в теннис с твоей семьёй! |
| These guys aren't playing around. | Это ребята не будут играть с тобой. |
| Well, yes, of course we'll be playing my little game. | Разумеется, мы будем играть в мою игру. |
| We are not playing the Sheriff's game. | Мы не будем играть в игру шерифа. |
| Many just want to sit around playing cards or showing you pictures of their grandkids. | Многие просто хотят сидеть и играть в карты или показывать тебе фотографии своих внуков. |
| Windom Earle's playing off the board. | Уиндом Эрл стал играть за пределами шахматной доски. |
| You're probably going to be playing football again next fall. | Ты наверное снова будешь играть в футбол следущей осенью. |