Примеры в контексте "Other - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Еще

• You're the other one, right?

  Ведь вы и есть этот "еще кое-кто", верно?

• I will leave the court to wonder how many other muskets, pikes and such examples were gathered.

  Я оставлю на усмотрение суда догадываться, сколько еще мушкетов, пик и других "образцов" было собрано.

• There must be some other sick soul you can inflict yourself on.

  Наверное, есть еще больная душа, о которой ты можешь позаботиться.

• I can think of no other way to spell it.

  А как еще можно это написать.

• I just don't want to be the other girl.

  Я просто не хочу быть еще одной девушкой.

• Guy on the corner of Washington and D has other pieces.

  У парня на углу Вашингтон и Д есть еще.

• [beeping] not that other people actually work here.

  Не то чтобы здесь кто-то еще работает.

• You said there were other news stories.

  Ты сказала, там что-то еще было.

• Two bears came out of the woods and mauled the boys and 40 other children.

  Два медведя вышли из леса и растерзали мальчиков и еще 40 других детей.

• I've done other people's wedding invites, and I'll never do one again.

  Я делал еще свадебные приглашения для других, и теперь больше не сделаю ни одного.

• There have been incidents with the other children.

  И были еще неприятные случаи с другими детьми.

• Well, there is one other option.

  Ну, есть еще один вариант.

• So I ran the chemical analysis through the database and found three other cases... one in Providence and two in Georgetown.

  Я прогнала химический анализ через базу данных и нашла еще три случая... один в Провиденсе и два в Джорджтауне.

• Yes... with no other film we've had so many difficulties.

  Да... еще ни одна фильма не давалась нам с таким трудом.

• Her boyfriend did this for 12 other girls.

  Ее парень сделал это еще для 12-ти девушек.

• Get me some of that other gear.

  Достань мне еще той другой дури.

• And now we think there's two other cipher keys.

  Мы думаем, есть еще два шифр-ключа.

• Five more on the way from the other mothers.

  И еще пять на готове, от других матерей.

• I had it transferred with some of his other effects.

  Я переслала его сюда, вместе с еще кое-какими его вещами.

• There was her other sister... Harriet.

  Была еще одна сестра, Хэрриет.

• With respect, Your Majesty, we don't know what other crimes she's committed.

  Со всем уважением, Ваше Величество, мы не знаем, какие еще преступления она совершила.

• Makes me wonder if there are other words I've been saying wrong.

  Заставляет задуматься, может быть есть еще слова, которые я говорю неправильно.

• Just waiting for the other shoe to drop.

  Просто чтобы выловить нас еще раз.

• And I find other employment form.

  Я нашла еще одно заявление о приеме.

• Five other cars came in that night.

  В ту ночь въезжали еще 5 машин.

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся