Примеры в контексте "Other - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Еще

• So there must be other corresponding injuries.

  Значит, должны быть еще сопутствующие травмы.

• No, I suggested other things, too.

  Нет, я предложила еще кое-что.

• There are 12 other children on board aged 8 to 16.

  Здесь на борту еще 12 детей в возрасте от 8 до 16 лет.

• No, there was only me and four other kids left but she still kept the school open.

  Нет, остались только я и еще четыре ребенка, но она все еще держит школу открытой.

• Any other bad guys get in?

  А кто еще из плохих парней тут побывал?

• Any other reasons you don't like staying there?

  Есть еще причины, по которым ты не хочешь оставаться там?

• Please address that other th ng.

  У меня к вам еще одна просьба будет.

• You ladies have any other questions'?

  Ну что, девчат, еще вопросы есть?

• It gets really dry when I read, and I have a whole other section.

  Он становится хриплым, когда читаю, а надо прочесть еще одну главу.

• Last night, two other suspected members were arrested.

  Прошлой ночью были арестованы еще двое предполагаемых членов группировки.

• You and dad are dating other people while you're still married.

  Вы с папой встречаетесь с другими, хотя еще женаты.

• Well, I'm not dating any other deaf women.

  Ну, я не встречаюсь еще с одной глухой женщиной.

• Have you got three other jobs?

  У тебе еще три работы, кроме бара?

• You told me the other day that there are more Japanese people than...

  Ты же в прошлый раз еще сказал мне, что японцев больше, чем...

• Unless there are other nothings you would like to show me.

  Если не хотите показать мне еще одну пустышку.

• He was the other witness besides Lux.

  Он был еще одним свидетелем помимо Лакс.

• And it turns out a lot of other kids suffered the same fate.

  И наверняка еще многих детей постигла та же судьба.

• Stabbed her to death on the playground with three other kids, as well.

  Заколол ее и еще трех других детей на детской площадке.

• Well, did she have any other gentlemen friends?

  Что ж, может у нее еще были друзья мужского пола?

• It's like a whole other relationship to manage, right.

  Это типа как еще одни отношения, и их надо разрулить.

• Dad, I appreciate all this advanced dating advice, - but there's other stuff.

  Пап, спасибо за такие подробные советы про свидания, но есть еще кое-что.

• There are other Medicis to replace Lorenzo.

  Есть еще много Медичи, на замену Лоренцо.

• We know you robbed that sneaker store plus three other stores down on the Lower East Side.

  Мы знаем, что ты ограбил магазин кроссовок плюс еще три магазина в Нижнем Ист-Сайде.

• Like a gummy bear wrapped around some other kind of sweet goodness.

  Как мармеладный мишка, обернутый вокруг еще какой-то сладкой вкусняшки.

• I wanted to know what other American personnel were involved.

  Я хотела знать какой еще американский персонал был вовлечен.

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся