Примеры в контексте "Other - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Еще

• Blair, how many other people know about this?

  Блэр, сколько еще человек об этом знает?

• And then I stood over her with my fist and I asked if there was any other woman who wanted to call me bad names.

  А я стояла над ней с кулаком и спрашивала кто еще из женщин хочет называть меня плохими словами.

• Maybe she had a change of heart or she got stuck in traffic or a million other things.

  Может она передумала или застряла в пробке, а может еще что-нибудь.

• Why a bomb and not some other device?

  Почему бомба а не что-то еще?

• I found Sally and Sue... and a couple of other girls that I never even saw before.

  Я нашел Салли, Сью и еще пару девушек, которых я раньше даже не видел.

• And then of course, there was the other adage.

  Потом, конечно, еще было другое дополнение,

• You're asking me to date other people?

  Ты предлагаешь мне встречаться с кем-нибудь еще?

• Got any of that other stuff?

  Есть еще что-то другое в твоем барахле?

• We're not yet on the other side.

  Мы еще не пробились на ту сторону!

• While I am very thankful for your offer, I think I maybe should take a couple other meetings before committing to anything.

  Я конечно очень благодарна тебе за предложение, но я думаю, что мне стоит еще кое с кем переговорить, прежде чем окончательно соглашаться.

• Are the other lab techs still being questioned?

  А остальные лаборанты всё еще под подозрением?

• There's one other thing I have to do.

  Есть еще одна вещь которую я должна сделать

• You know, you still owe me for that pizza from the other night.

  Знаешь, ты все еще должен мне за пиццу за прошлый раз.

• If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else.

  Если у вас это есть - близкие отношения с людьми и работа, имеющая смысл и приносящая удовлетворение, вам мало что еще нужно, по большому счету.

• So, dexter... I think I have an answer For our other little problem.

  Декстер, я, кажется, знаю, как решить еще одну нашу проблему.

• Mr. Ramirez... the other witness?

  М-ра Рамиреса... еще одного свидетеля?

• Why couldn't he go get some other mountain men?

  А что ему помешает привести сюда еще местных жителей?

• They have four other nominees to give roses to.

  У них еще четыре номинации, которые ждут победителей.

• Maybe going to Paris or some other place!

  Может поеду в Париж или еще куда-нибудь.

• Tell me... what other extraordinary breakthroughs

  Скажите... какие еще прорывы в науке

• Has nanny been teaching you other things about our world?

  Няня рассказывала тебе еще что-нибудь о мире?

• Sergeant Mills, how many other traitors are there in my military?

  Сержант Миллс, сколько еще предателей в моей армии?

• And one other little fringe benefit that we won't talk about right now.

  И еще дали мне кое-какое преимущество, о котором мы пока не будем говорить.

• There's a mark next to Miss Lomax's name and some of the other clients.

  Тут напротив мисс Ломакс и некоторых еще имен стоят отметки.

• Any other matters counsel would like to address - before we begin?

  Есть еще что-нибудь, с чем совет хотел бы обратиться, прежде чем мы начнем?

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся