I'll be in the back trying to think of other ways to help you. |
Я буду внутри, пытаясь понять как еще я могу вам помочь. |
I see the names of seven other women here. |
Я вижу здесь имена еще семи женщин. |
It was so I couldn't see the other one. |
Чтобы я не мог увидеть еще одного. |
No one confirms the other man when you were fleeing... |
Но ни кто не подтверждает что с тобой был кто то еще. |
Mr. Cook has other children. |
У мистера Кука есть еще дети. |
Probably other ways to shaft us. |
Наверное, как нас еще прижать. |
If he made her any other promises, it might lead us to their next target. |
Если он еще что-нибудь пообещал, это может привести нас к их следующей цели. |
I couldn't help noticing you e-mailed three other people with the same initials as me. |
Я не мог не заметить, что вы написали еще трем людям с такими же инициалами, как у меня. Да. |
And if it fails, he fires us and takes ten other players with him. |
Если не выгорит, он нас уволит и уведет с собой еще 10 игроков. |
It should just be Curtis and one other guy at the hand-over. |
Там должен быть Кертис и еще один человек во время передачи. |
Naw, I just told navid and maybe a couple other people. |
Я сказал только Навиду и может еще парочке знакомых. |
I did hit a dog the other day. |
Еще я сбил собаку на днях. |
There's at least one other target but I... |
Есть еще одна мишень, но... |
I never thanked you properly for coming to my defense the other day. |
Я еще не поблагодарила вас лично за то, что защитили меня тогда. |
And you got traffic violations in 6 other states from here to Alaska. |
И вы нарушили правила вождения еще в шести других штатах от сюда до Аляски. |
And then, there are other nasty words. Like, "Kowalsky". |
И еще одно неприятное слово, например "Ковальская". |
There are at least three other similar mentions. |
Тут есть по крайней мере еще три подобных упоминания. |
Me and this other kid, Gabe Zamanski - we thought it was a game. |
Я и еще один парень, Гейб Замански... Мы думали это игра. |
So me and two other kids were on them. |
Так что я еще двое детей катались на них. |
I got the kid, a few other clients. |
У меня этот парень и еще несколько клиентов. |
Two switches on the main charge, one was a pressure plate, the other was... |
Два переключателя на основном заряде, одна пластина давления, и еще там... |
What other secrets do you have, Grace? |
Что еще за секреты у тебя есть, Грейси? |
I wonder what other secrets lie beneath this town. |
Интересно, какие еще тайны скрывает этот город. |
Some of the other freedmen, we put all our money together. |
Есть еще освобожденные, мы все сложились. |
Maybe they intend to infect other people and they don't want anyone knowing how to stop them. |
Возможно, они собираются заразить еще кого-то и не хотят, чтобы кто-то знал, как их остановить. |