I only wrote one other woman. |
Я писал еще только одной женщине. |
Any chance he spoke to your other friends? |
А с кем-то еще из друзей он мог говорить? |
Look, give me the other pizza. |
Слушай, дай мне еще одну пиццу. |
See what other flight crews were passing through Philly that night. |
Посмотри, какие еще экипажи пролетали над Филадельфией в ту ночь. |
The Earth Federation offers one other thing, Akaar. |
Земная федерация предлагает еще кое-что, Акаар. |
You guys got other things to deal with. |
У вас есть еще одно дело. |
The other things that make us happy, of course, are friends. |
Еще нас делают счастливыми, конечно же, друзья. |
What other Germany would it be? |
А какая еще это может быть Германия? |
I have other matter to talk with you. |
Я хотел еще кое-что с вами обсудить. |
Now I'm starting to get other ideas. |
Теперь у меня появились еще идеи. |
Her daughter, I think, and some other folk. |
Её дочери, наверное, и еще какого-то парня. |
Before I could see a specialist, it appeared on the other eye too. |
Еще до медицинского осмотра пятно появилось и на втором глазу. |
Between the other couples and the letter... no. |
Когда тут много других парочек еще и письмо... нет. |
Then unless there's some other issue, the court has a full docket. |
Если нет других вопросов, у суда еще много дел. |
The captain's down below, and there's one other man on deck. |
Капитан внизу, а на палубе еще один человек. |
And the other is that it's no longer needed which is worse. |
А вторая - она больше не нужна... что еще хуже. |
Figured he was responsible for at least three other girls. |
Выяснилось, что он убил еще как минимум трех девушек. |
Another 2,500 pages for other witnesses was dumped on the defense a week before trial. |
Еще 2500 страниц улик на других свидетелей, были отданы на защиту за неделю до суда. |
Well, we were dancing around a few other things, too. |
Ну, мы еще попляшем и вокруг других идей тоже. |
And I bought him some other things that humans usually use, Like shampoo. |
И еще я купила ему всякие вещи которыми обычно пользуется человек, вроде шампуня. |
Now, listen, frank, the other thing... |
Послушай Фрэнк, еще одно дело... |
Your grandfather, the other three, maybe more. |
Ваш дед, еще трое - может быть, больше. |
I don't know where she'd get the other nine. |
Уж не знаю, где она возьмет еще девять. |
In fact, we think the same woman may be involved in other abductions. |
Мы считаем, что эта женщина участвовала в еще нескольких похищениях. |
But look, if y'all need any other information, y'all call my lawyer. |
Но послушайте, если вам нужно что-то еще, звоните моему адвокату. |