He told me other gossip but I won't comment. |
Он еще кое-что сказал, но я не могу повторить. |
And if we meet any other Lasat, I will show them the way. |
И если встретим еще Ласатов, я покажу им путь. |
There are five other boats that would jump at this. |
Есть еще пять кораблей, которые согласятся на такое. |
I collected it, and there were three other agents in that office with me. |
Я изъял его, но в том офисе со мной было еще три агента. |
I don't know any other way to say this. |
Я не знаю, как еще сказать. |
I wonder what other secrets the playground prodigy has. |
Интересно, какие еще секреты таит в себе спорт площадка. |
Well, I have some other shocking news to tell you. |
У меня есть еще кое-что шокирующее для вас. |
One is Sunny for sure and the other is somebody... small. |
Первый, это точно Санни, и еще кто-то... маленький. |
We called lots of other people too. |
Мы еще звонили очень многим людям. |
And my other friend, the platypus. |
И еще один друг - утконос. |
"other coveted demographics" - I'm still popular. |
"других важных элементов", я все еще популярен. |
That still puts us below the other big firms. |
Это все еще меньше, чем в других фирмах. |
Anyway, there are other things. |
Но все равно, есть кое-что еще. |
Any other surprises I should know? |
Еще какие-нибудь сюрпризы, о которых я должен знать? |
All right, look, there is one other way. |
Хорошо, слушайте, есть еще один способ. |
I still have other active cases. |
У меня еще есть другие дела. |
And then there's our other crowd favorite. |
А теперь еще один любимец публики. |
Unless he's the other time traveler that Doyle was talking about. |
Если только, он не еще один путешественник во времени, о котором говорил Дойл. |
The other offer's still on the table if you change your mind. |
Другие предложения еще в силе, на случай если передумаешь. |
And there's about a dozen other possibilities. |
И есть еще около дюжины других возможных совпадений. |
I, along with other people, would like to set up a meeting. |
Теперь я и еще некоторые хотим организовать встречу. |
100 other names you do not know. |
И еще множество имен, вам неизвестных. |
I have some other news, not quite so good. |
У меня есть еще новости, не такие хорошие. |
I have some other things to do here. |
Просто у меня еще здесь дела. |
You said there are, like, 62 other rooms we have to search. |
Ты сказал, здесь еще 62 комнаты, которые нам надо осмотреть. |