Примеры в контексте "Other - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Еще

• If we're still on the other side, we should at least be able to see the living.

  Если мы все еще на ДРУГОЙ СТОРОНЕ, то, по крайней мере, должны видеть живых.

• I don't know, I mean, at least one or two other conquests.

  Я не знаю, хотя бы еще одного или двух поклонников.

• We checked AFIS, got no hits, but we're still running them through other databases.

  Мы прогнали по АДИС, совпадений нет, но мы все еще прогоняем их через другие базы данных.

• With some other magic trick you learned on Mount Fuji?

  С помощью еще одного волшебного трюка, который ты выучила на горе Фуджи?

• Straight away, Stéphane offered me more money to do other stuff

  Стефан сразу предложил мне еще денег за продолжение...

• What other leverage do we have?

  Какие еще средства у нас есть?

• We still don't know if these other units exist... or if they intend to carry out the attack as planned.

  Мы не уверены, что эти полки все еще есть... и что они намерены провести атаку, как планировалось.

• What other services does Basser provide?

  Какие еще услуги предоставляет вам Бэссер?

• Now, apart from the note, see if there's any other way that Madeline could've known that Hannah left voluntarily.

  Узнай, были ли кроме записки еще признаки, по которым Мэделайн могла определить, что дочь ушла добровольно.

• What other reason could it be empty?

  По какой еще причине он может быть пустым?

• Did Katerina have any other friends in the building?

  А у Катерины в доме были еще друзья?

• There could be 50 other Puckermans running around Ohio.

  В округе Огайо может быть еще 50 таких же Пакерманов

• What other security do I have?

  Какая еще защита у меня есть?

• Well, based on his pay stubs and some other stuff, he came from Iowa six months ago.

  Судя по справке о зарплате и кое-чему еще, он полгода назад приехал из Айовы.

• If you don't like cinnamon rolls, they throw away other stuff.

  А если не любишь булочки, то отроешь там еще что-нибудь.

• I think the other word for that is "disappear."

  Я думаю, что еще одно слово для этого "исчезают".

• There are billion other schools and than or I could get a job

  Есть еще миллиард колледжей или я могла найти работу

• What other secrets are you keeping from me?

  Какие секреты ты еще от меня скрываешь?

• You meeting any other friends there?

  Встретишься там еще с кем-нибудь из друзей?

• Anyway, there you go, couple of other things about it.

  В любом случае, у нас тут еще кое что об этом.

• I tell you what, security has any other messages, you call me.

  Если у охраны будут для меня еще какие-то сообщения, звони мне.

• There were four more wills in it, leaving all his money to four other women.

  В ней было еще 4 завещания, по которым его деньги отходят 4 другим женщинам.

• Well, that's what they're charging me with, and like a million other things.

  Это то, что они мне предъявили, и еще кучу всего.

• So actually, before you say anything, I overreacted the other night, I think, a little bit.

  Пока ты еще ничего не сказал, мне кажется я немного перегнула палку той ночью.

• Were you working at any other partner's behest?

  Работали ли вы еще по чьим-то указаниям из партнеров?

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся