Примеры в контексте "Other - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Other — Еще

• What are the odds that two other straight...

  Каковы шансы, что еще двое гетеро...

• See if he has any other contacts.

  Узнаю, с кем еще он связывается.

• Just her and one other guy.

  Там она и еще один парень.

• So, try one of your other tennis buddies.

  Ну попробуй еще кого-нибудь из своих подружек по теннису.

• And several other thousand trucks in the Miami Metro area.

  И еще несколькими тысячами грузовиков в Майами.

• The crystals will refract their power onto this chart and pinpoint the location of them and the other two.

  Сила кристаллов отразится на этой карте и укажет их расположение, как и еще двух.

• What other explanation could there be?

  А какое еще здесь может быть объяснение?

• And the other one - look at her little baby socks.

  А еще посмотрите на ее маленькие детские носки.

• I saw a couple of other guys out there.

  Я видел там еще пару парней.

• One other thing that I promise will make this a night you will remember forever.

  И... еще кое-что, что, обещаю, сделает эту ночь незабываемой.

• There are other things we could do.

  Мы можем еще кое чем заняться.

• You were supposed to meet other men.

  Я тебе предлагаю просто встретиться с еще одним.

• We have a senior meeting and some other... things...

  У нас собрание и еще несколько занятий...

• But the other incidents, serious as they were, it was possible to understand, overlooking them.

  В остальных случаях, хотя они и были очень серьезными, еще можно было понять и простить.

• A cover that saved you, and that will save a lot of other lives.

  Прикрытия, которое тебя спасло, и спасет еще много жизней.

• But... there are other factors.

  Но... есть еще другие факторы.

• Now, if anyone was watching they'll think you're still in the other quarters.

  Теперь если кто-то подглядывал, он подумает, ты еще в другой каюте.

• And we sold another 100,000 to the other side.

  А еще 100000 - противоположной стороне.

• And other news, nobody calls them that.

  еще одна новость - никто их так не называет.

• There's your other auntie here, Auntie Suzy.

  Здесь еще одна твоя тетушка, Тетушка Сьюзи.

• So I'm still looking at other explanations.

  Поэтому я все еще ищу другие объяснения.

• I had one on the other side before.

  У меня еще и с другой стороны есть.

• I've other prescriptions to fill.

  Мне следует выполнить еще некоторые поручения.

• And lots of other things too.

  Да и вообще куча работы еще.

• And then there's the canopy where those trees that aren't producing food are serving other essential functions, like cycling nutrients.

  А затем еще навес, где деревья, которые не производят еды, выполняют другие важные функции, как циркуляция питательных веществ.

Другие варианты перевода слова other

• Другой
• Прочий
• Остальной
• Иных
• Иными
• Иные
• Кроме
• Иной
• Частности
• Иного
• Иным
• Иначе

Слово other в словаре

Other — Другой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом other

• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• every otherчерез один, каждый второй
• in other wordsдругими словами
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• made for each otherдва человека, которые очень подходят друг другу в романтическом отношении
• none other than someoneне кто иной, как; тот самый человек (о котором, возможно, идет речь)
• on the other handс другой стороны
• other fish to fry / bigger fish to fryдругие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные)
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться

Пословицы со словом other

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет
• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся