Примеры в контексте "North - Севере"
Перевод
Примеры
Примеры: North — Севере
-
Ice formation starts in September on the north and October on the south.
Образование льда начинается в сентябре на севере и в октябре на юге.
-
A tradition in the north, the Secret Santa (or Kris Kringle).
Традиции на севере, Секретного Санты (или Крис Крингл).
-
Thereafter, Alba attempted to conquer Alkmaar in the north, but the city withstood the Spanish attack.
Альба попытался завоевать Алкмар на севере, но город выдержал испанскую атаку.
-
We are much encouraged by the apparent collapse of Taliban resistance in the north.
Нас очень радует явный провал сопротивления талибов на севере страны.
-
In the north, we have helped to develop the skills of beekeepers.
На севере страны, мы помогли пчеловодам улучшить свои навыки.
-
Friesland and Groningen in the north maintained their independence and were governed by the lower nobility.
Фрисландия и Гронинген на севере сохранили свою независимость и управлялись мелкой знатью.
-
Division cut off in the north, some 1,000 men evacuated to Great Britain without equipment.
Была блокирована на севере, в Великобританию прорвались только около тысячи человек без снаряжения.
-
It stands for the struggle of the people in the north for their self-determination.
Она символизирует борьбу народа на севере за самоопределение.
-
He enjoyed a successful stint in the 1970's controlling the criminal operations in east and north central Bombay.
Он успешно работал в 1970-х годах, контролируя преступную деятельность на востоке и севере центральной части Бомбея.
-
There are isolated findings as far north as Ireland and Poland.
Есть единичные находки далеко на севере, в Ирландии и Польше.
-
It is bounded to the north by the suburb of Miranda and shares its postcode of 2228.
Он граничит на севере с пригородом Миранда и делит с ним свой почтовый индекс 2228.
-
To the north, the conflict held a strong economic component in addition to territorial disputes.
На севере конфликт имел также экономический аспект в дополнение к территориальным спорам.
-
The rim of the atoll has two narrow openings in the north and northwest.
Внешнее кольцо атолла имеет два узких прохода на севере и северо-западе.
-
It was linked by a paved road to Fassuta in the north and Tarshiha in the southwest.
Он был связан асфальтированной дорогой с Фассутой на севере и Таршихам на юго-западе.
-
Guo Jia said, Yuan Shao is now occupied in a war with Gongsun Zan in the north.
Го Цзя продолжил: «Юань Шао сейчас втянут в противостояние с Гунсунь Цзанем на севере.
-
In the north, from Scandinavia up to the Ural Mountains, the legendary country Hyperborean settled down.
На самом севере, от Скандинавии до Уральских гор, располагалась легендарная страна Гиперборея.
-
Welcome sa cold and hostile land in the north...
Добро пожаловать SA холодной и враждебной земли на севере...
-
This is a direction in the focus of which lies social and physical health of people living in the north communities.
Линия, в фокусе которой социальное и физическое здоровье сообществ, проживающих на Севере.
-
In the north there is only one generation.
На севере ареала только одно поколение.
-
The climate is warm all along the coast but more humid in the north.
Климат экорегиона тёплый вдоль всего побережья, но на севере он становится более влажным.
-
National Route 13 runs along the Ziz valley and links Errachidia with Meknes to the north.
Национальная дорога 13 пролегает по долине реки Зиз и соединяет Эр-Рашидию с Мекнесом на севере.
-
They may have reached Ireland via Britain from the lowland areas around the Rhine or farther north.
Эти сосуды могли попасть в Ирландию через Британию из низин Германии вдоль Рейна или далее на севере.
-
Nubian language in far north, (mainly spoken by Nubians of Mahas, Dongola and Halfa).
Нубийские языки на крайнем севере (на многих говорят нубийцы Махас, Донгола и Халфа).
-
C. s. caucae occurs in the Magdalena River valley of north central Colombia.
С. s. caucae встречается в долине реки Магдалена на севере и центре Колумбии.
-
Late Triassic fossils are found throughout Africa, but are more common in the south than north.
Ископаемые позднего триасового периода находятся в Африке повсюду, но чаще встречаются на юге, чем на севере континента.
Другие варианты перевода слова north
Все переводы слова northСлово north в словаре
North — Север
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово