Примеры в контексте "North - Севере"
Перевод
Примеры
Примеры: North — Севере
-
In the sea to the far north, there was a small island made of ice.
В море, далеко на севере, был маленький ледяной остров.
-
Security in the country is unstable, particularly in its north and northwest.
Безопасность в стране нестабильна, особенно на севере и северо-западе.
-
To the north are ground moraines that have been deposited over a large area.
На севере находятся наземные морены, которые были отложены на большой площади.
-
This guy's got contacts as far north as Bangor, Maine.
У этого типа есть контакты на дальнем севере, а именно, в Бангоре, штат Мэн.
-
Some programs up north specialize in dealing with health professionals.
Некоторые программы на севере специализируются на лечении профессионалов из системы здравоохранения.
-
Warwick is in the north raising men for me as we speak.
Уорвик на севере, поднимает для меня мужчин на борьбу, как мы и говорили.
-
I didn't expect to find any Red Lanterns so far up north.
Настало время, Корто. Я не ожидал встретить Красные Фонари так далеко на севере.
-
You're rather far up north for a girl from Shanghai.
Ты далековато на севере для девушки из Шанхая.
-
We're having a lot of robberies in the north end of the city.
Большинство ограблений происходит на севере города. Подозреваемых двое.
-
We stopped at Craster's Keep on the way north.
Мы остановились в крепости Крастера на севере.
-
In the north a massive Saxon incursion has begun.
На севере началось крупное вторжение Саксов.
-
To try and get past the Woads in the north is insanity.
Пытаться прорваться через Синих на севере - безумие.
-
Apparently, it always rains in the north, and the mud is free.
Очевидно, что на севере всегда дождливо и слякотно.
-
The only cattle station in the whole of the north... not owned by Leslie "King" Carney.
Единственное скотоводческое ранчо на севере... которое не принадлежит Лесли "Кингу" Карни.
-
Following the coup, the rebels made further advances to capture the three biggest cities in the north.
После переворота туарегские повстанцы значительно продвинулись и захватили три крупнейших города на севере страны.
-
It's up north in Oharette.
Это на севере, в Чаретте.
-
Wen Haag found the manuscript in an abandoned store in the mountains in the north.
Вен Хааг нашел эту рукопись в заброшенном хранилище в горах на севере.
-
Only made and sold in a tiny area on the north tip of CaithnessCcounty.
Производится и продаётся в крошечном районе на севере графства Кейтнесс.
-
There's a village in the north, that burned 128 witches in one night.
В одной деревне на севере сожгли 128 ведьм за ночь.
-
They live so far north that their world flips between seasonal extremes.
Они живут так далеко на севере, что полностью зависят от экстремальных проявлений природы.
-
I got mouths to feed up north too.
У меня есть рты на севере, которые нужно кормить.
-
A range rover was stolen this morning in north L.A.
Рэндж ровер был угнан сегодня утром на севере Лос-Анджелеса.
-
The population of al-Jawf in the north has a similar sense of political and economic alienation.
У населения аль-Джавф на севере похожее чувство политического и экономического отчуждения.
-
Livelihoods are supported by semi-nomadic livestock-rearing in the north and subsistence farming in the south.
Средства к существованию обеспечиваются полукочевым животноводством на севере и натуральным хозяйством на юге.
-
When they converged in north China in October 1936, it was hailed as the end of the March.
Когда в октябре 1936 года армии объединились на севере Китая, было объявлено об окончании марша.
Другие варианты перевода слова north
Все переводы слова northСлово north в словаре
North — Север
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово