Grows on the north... less sun. |
Растет на севере - меньше солнца. |
As the sun departs from the Antarctic it lightens the skies in the far north. |
Когда солнце отступает от Антарктики оно освещает небеса на далеком севере. |
The future here in the north should also be seen... |
Здесь на Севере, нам следует рассматривать будущие... |
We hit key wards in the north, northwest and west side. |
Мы договоримся с ключевыми районами на севере, северо-западе и западе. |
For your information, these medallions are a highly sought-after delicacy in the north. |
Чтоб вы знали, эти медальоны очень популярный деликатес на севере. |
Warwick is in the north raising men for me as we speak. |
Уорик сейчас на севере, собирает моих сторонников, как мы и условились. |
He was the head of a chemical warfare battalion in the north, personally supervised the use of Sarin gas on this village. |
Он был во главе химической атаки, батальона на севере, он лично контролировал использование Заринского газа в деревне. |
An army base in north Chicago. |
На военной базе на севере Чикаго. |
Amazon basin in the north, once an island sea... |
На севере бассейна Амазонки было море и группа островов... |
Montmartre in the north, the colonial exhibition in the east, or the Botanical Gardens. |
Монтмартре на севере, колониальная выставка на востоке, или Ботанический Сад. |
Call your buddies up north and tell them to remember working with me. |
Позвони приятелям на севере и скажи, чтобы они подтвердили, что работали со мной. |
Had words with your friends up north. |
Переговорил с вашими друзьями на севере. |
Ran into a couple of hunters up north. |
Столкнулся с парой охотников на севере. |
The last heat signaturesare moving away from the north. |
Последняя тепловая цель покинула здание на севере. |
We run ten square blocks north and sur. |
Мы держим 10 кварталов на севере и окрестности. |
I believe she is running a small hotel up north. |
Думаю, что она в маленьком отеле на севере. Благодарю. |
I heard they got one of those things up north that can fly. |
Я слышал, что на севере у них есть такая же штука, только она может летать. |
I want to look at some of this land up north. |
Я хочу заняться землёй на севере. |
Anne worked on a recycling campaign up north. |
Анне работала в перерабатывающем заводе на севере. |
He's still following leads up north. |
Он все еще отслеживает зацепки на севере. |
No, from a village in the north. |
Нет, из деревни на севере. |
But the people of the north call the area the Perilous Lands. |
Но люди на севере называют эту область землями опасностей. |
It used to be widespread in the north. |
Он был широко распространен на севере. |
The rest of the boys are up in the north country, building a ranch. |
Остальные ребята там на севере... строят ранчо. |
Police are searching for a north Miami boy who went missing last night. |
Полиция ищет парня на севере Майами Который пропал прошлой ночью. |