Примеры в контексте "July - Июня"

Перевод

Примеры

Примеры: July — Июня

• At a final meeting planned for end June/early July 2001, the Evaluation Team will complete its report.

  Оценочная группа завершит подготовку своего доклада на своем заключительном совещании, запланированном на конец июня - начало июля 2001 года.

• Between 1 July 2000 and 30 June 2001, 3,669 staff members separated.

  В период с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 года службу прекратили 3669 сотрудников.

• From 1 July 2002 until 30 June 2003 there were 39 days of total closure.

  В период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года эти территории были полностью закрыты в течение 39 дней.

• The reporting period is from 31 July 2006 to 30 June 2007.

  Настоящий доклад охватывает период с 31 июля 2006 года по 30 июня 2007 года.

• 30 June-2 July, Tbilisi (Georgia);

  30 июня - 2 июля, Тбилиси (Грузия);

• With the spontaneous repatriation of almost all the refugees between mid-June and early July 1999, the original project activities abruptly ceased.

  В результате стихийной репатриации почти всех беженцев в период с середины июня до начала июля 1999 года осуществление первоначальных мероприятий по проектам было резко прекращено.

• New York, 12 June-7 July 2000

  Нью-Йорк, 12 июня - 7 июля 2000 года

• 15th Meeting (28 June-1 July)

  15-е совещание (28 июня - 1 июля)

• Annual vaccination weeks (26 June to 2 July).

  проведение ежегодных недель вакцинации (с 26 июня по 2 июля).

• By 25 June, Canadian MIF troops were re-hatted as United Nations peacekeepers until the end of July 2004.

  К 25 июня канадские войска, которые были в составе МВС, были переподчинены Организации Объединенных Наций в качестве ее миротворцев до конца июля 2004 года.

• Statement XIX presents the financial position of UNMEE, which was established by the Security Council in its resolution 1312 of 31 July 2000.

  Общая сумма невыплаченных начисленных взносов по состоянию на 30 июня 2001 года увеличилась на 19,3 млн. долл. В ведомости XIX представлены данные о финансовом положении МООНЭЭ, которая была учреждена Советом Безопасности в его резолюции 1312 от 31 июля 2000 года.

• Exceptions authorized owing to medical conditions, 1 July 2002-30 June 2004

  Исключения по медицинским показаниям, 1 июля 2002 года - 30 июня 2004 года

• 1 July 2004 to 30 June 2005 initial proposals Additional

  Первоначальные предлагаемые ассигнования на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года

• Tuesday, 29 June-Friday, 2 July

  Вторник, 29 июня - пятница, 2 июля

• Forty-seventh session, 11 June-6 July 2007

  Сорок седьмая сессия, 11 июня - 6 июля 2007 года

• These payments total more than $3.2 million between the period June 2007 and July 2008.

  Эти платежи в период с июня 2007 по июль 2008 года в общей сложности составили 3,2 млн. долл. США.

• Chisinau, 29 June - 1 July 2011

  Кишинев, 28 июня - 1 июля 2011 года

• 21 June to 2 July 2010, Geneva

  21 июня - 2 июля 2010 года, Женева

• Sam-Thambiah Geneva, 26 June-27 July 2007

  Женева, 26 июня - 27 июля 2007 года

• Derecha Geneva, 25 June-27 July 2007

  Женева, 25 июня - 27 июля 2007 года

• Total projected expenditures from 1 July 2008 to

  Общая сумма прогнозируемых расходов с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года

• The Republic of Serbia currently holds the Decade Presidency (1 July 2008 -30 June 2009).

  В настоящее время Республика Сербия выполняет функции председателя в рамках проведения Десятилетия (с 1 июля 2008 года по 30 июня 2009 года).

• Between June and July of 2008, during the voluntary surrender phase, the relevant Angolan authorities collected nearly 32,900 illegal weapons.

  В период с июня по июль 2008 года, который соответствует этапу добровольной сдачи оружия, компетентные ангольские власти собрали приблизительно 32900 единиц незаконного оружия.

• Radoja Geneva, 27 June-25 July 2008

  Женева, 27 июня - 25 июля 2008 года

• The Council, in its decision 2014/202, decided that the forum should be held from 30 June to 9 July 2014, with evening meetings on Monday, 30 June, and Tuesday, 1 July.

  Совет в своем решении 2014/202 постановил, что политический форум высокого уровня по устойчивому развитию будет проведен с 30 июня по 9 июля 2014 года, с вечерними заседаниями в понедельник, 30 июня, и вторник, 1 июля.

Другие варианты перевода слова july

• Июль
• Июльский
• Июне-июле
• Июле-августе
• Независимости
• Августа
• Джулай
• July
• Июнь
• Летом
• Июль месяц

Слово july в словаре

July — Июль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова