| Horizontal linkage report: 1 final | Доклад о горизонтальных связях: 1 окончательный |
| It is not yet the final result. | Это еще не окончательный результат. |
| There's one final prediction of the Dirac equation. | Таков окончательный прогноз уравнения Дирака. |
| And that's final. | И это мой окончательный ответ. |
| I sent my final draft to the publisher. | Я отослал издателю окончательный вариант. |
| That was my final answer. | Это был мой окончательный ответ. |
| And that's your final answer? | И это твой окончательный ответ? |
| But that's not the final draft. | Но это не окончательный вариант. |
| Is this your final verdict? | Это твой окончательный ответ? |
| And here is the final score: | А вот и окончательный счет: |
| She just needs a final budget. | Ей просто нужен окончательный бюджет. |
| You don't stop until you've got the final answer. | Пока не получишь окончательный ответ. |
| And is that the final color? | И это окончательный цвет? |
| This is my final judgment. | И это окончательный вердикт. |
| Here's a final draft. | Вот окончательный вариант речи. |
| They dropped off-the final model for the library. | Окончательный макет библиотеки готов. |
| And these are the final scores. | А это окончательный счёт. |
| evaluations, final budget. | анализ и окончательный бюджет. |
| Handover of premises and final dismantling | Передача помещений и окончательный демонтаж |
| Provisional and final list of participants | Предварительный и окончательный список участников |
| The parties have endorsed a final text of the agreement. | Стороны одобрили окончательный текст соглашения. |
| The final text is: | Окончательный ее текст таков: |
| The final version is presented below. | Ниже приводится его окончательный вариант. |
| Is that your final answer? | Это твой окончательный ответ? |
| No, they were final. | Нет, он же был окончательный. |