Примеры в контексте "Final - Экзамен"

Перевод

Final

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Экзамен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Final — Экзамен

I finished my last final and took the first flight I could get.

Я сдал последний экзамен и прилетел ближайшим рейсом.
If we flunk that Scaring final, we are done.

Если провалим экзамен, нам конец.
So I bought the final exam from the previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10.

И я купила выпускной экзамен предыдущего года от беспринципного выпускника по имени Марвин за 10.
So, I am virtually certain that 'struck' totally the final exam in philosophy.

Я практически уверен, что хорошо сдал экзамен по философии.
But I'm going in today 'cause I can't take my final online.

Но сегодня мне придётся, потому что экзамен по сети я сдавать не могу.
I just got finished with my last final.

Я только что сдал мой последний экзамен.
Peter, the final starts at 9, honey.

Питер, в 9 часов у тебя экзамен.
Cleaning up her vomit, and then running to my econ final.

Убирать ее рвоту а затем бежать на экзамен по экономике.
Right now I have to ace this final.

Прямо сейчас я должна успешно сдать этот экзамен.
My biology final is at 5:00.

Мой экзамен по биологи в 17:00.
You almost missed the final because she hurt you so bad.

И едва не пропустил экзамен, потому что она так тебя побила.
No. Guys, this history final is going to be killer.

Ребята, этот экзамен по истории будет убийственным.
Justin's bio final was pushed up.

У Джастина передвинули экзамен по биологии.
And recently he said he wouldn't take his final exams.

Но в последний раз он сказал, что... не пойдет на экзамен.
He took off when he finished his last final.

Он уехал, когда сдал последний экзамен.
Well, it's not so much a final as it is a philosophical rumination and oration on life and the history of the universal perception.

Ну, это не такой уж и экзамен, философское размышление и торжественная речь о жизни и истории вселенского восприятия.
I got one more final to pass, then I can graduate.

У меня остался еще один экзамен, чтобы я мог выпуститься.
She was supposed to take her last final this morning and then fly home to be with her family for Christmas.

Утром должна была сдать последний экзамен и полететь домой на Рождество.
Those of you who don't find it better listen up, because it's on the final.

Кому данная тема не интересна, слушайте хотя бы потому, что этот вопрос включен в экзамен.
I just got finished with my last final, and I was just going to see if you want to come over and celebrate.

Я только сдал мой последний экзамен, и я просто хочу увидеться с тобой и отпраздновать это.
this is exactly the reason we want to keep them, if you take your final exam.

вот именно по этой причине Мы думаем о том, чтобы принять тебя, если ты сдашь экзамен
In addition, if you succeed and Bobby passes... there will be a final bonus payment of ten thousand dollars.

Кроме того, если Бобби сдаст экзамен Я заплачу вам 10 тысяч долларов
Hiccup, your final exam is tomorrow.

Иккинг, ты ведь знаешь, у тебя завтра финальный экзамен.
Secondary education: Grammar School, final exam 1963.

Среднее образование: Школа грамматики, выпускной экзамен сдан в 1963 году.
I can't believe our art history final's tomorrow.

Не могу поверить, что завтра наш выпускной экзамен по Истории искусств.