Примеры в контексте "Briefing - Брифинг"

Перевод

Примеры

Примеры: Briefing — Брифинг

• Such a briefing can be arranged once the revision process is completed.

  Соответствующий брифинг будет проведен сразу по завершении процесса пересмотра.

• Excuse me, sir, but you're scheduled for a briefing with the Senate Intelligence Committee.

  Простите, сэр, но у вас сегодня брифинг в Сенатском комитете по разведке.

• We shouldn't go into the briefing at the same time.

  Мы не должны прийти на брифинг одновременно.

• We're about to start our mission briefing, so...

  Мы собираемся начать брифинг о миссиях, так что...

• That was an exquisite briefing, detective.

  Это был прелестный брифинг, детектив.

• I'm off to the media briefing at the school.

  Я пошла в школу, на брифинг для прессы.

• I can have a briefing ready in five minutes.

  Я могу подготовить брифинг через 5 минут.

• She wants a briefing on the explosion.

  Она собирает брифинг по поводу взрыва.

• I thought I missed the briefing.

  Я думал, что пропустил брифинг.

• Just received the briefing on Victor Potter.

  Только что получил брифинг, посвященный Виктору Поттеру.

• C.J., you're late for the G-7 briefing.

  СиДжей, ты опаздываешь на брифинг по большой семерке.

• You have a meeting, then the Asia briefing.

  У тебя через 15 минут собрание по законодательству и брифинг по Азии.

• This briefing is about Emily Sparrow.

  Этот брифинг по делу Эмили Спарроу.

• Our investigations are continuing and there'll be a full briefing later this evening.

  Расследование продолжается, и вечером будет проведён открытый брифинг.

• The majority leader's briefing first and outside.

  Лидер большинства проводит брифинг первым и снаружи.

• No, we have a cyber security briefing.

  Нет, мы на брифинг по кибербезопасности.

• Tell Commander Sisko that the probe briefing must be held on schedule.

  Скажите коммандеру Сиско, что брифинг насчет зонда пройдет по расписанию.

• Set the briefing for 2:00, keep the appointment.

  Кэрол, назначь брифинг на 14:00. Сохрани запись.

• C.J. had an emergency, so I'll handle the briefing.

  Присаживайтесь. У СиДжей срочный визит к стоматологу, поэтому я проведу брифинг сегодня.

• Sam asked C.J. to move the briefing so we could fold in the teachers.

  Сэм попросил СиДжей передвинуть брифинг на 2 часа, чтобы мы могли сказать об учителях.

• I heard from Teri that we're briefing our client here.

  Я услышала от Тери, что брифинг нашего клиента здесь.

• One more briefing, and R.H.D. takes it.

  Еще один брифинг и Убойный заберет и это.

• So they called 'em in for a briefing on Tuesday, and...

  Значит, их вызвали на брифинг во вторник, и...

• The Section will provide an informal briefing on the data collected to the Committee before its 2011 substantive session.

  Секция представит Комитету неофициальный брифинг о собранных данных до его основной сессии 2011 года.

• My country also welcomes the important briefing given by Mr. Frank Rose of the United States on his nation's national space policy.

  Моя страна также приветствует важный брифинг со стороны г-на Фрэнка Роуза из Соединенных Штатов относительно национальной космической политики его страны.

Другие варианты перевода слова briefing

• Инструктаж
• Информационных
• Совещание
• Информационные
• Сообщение
• Информирование
• Справочных
• Выступлении
• Информационную
• Справочные
• Проинформировать
• Инструктивных