Примеры в контексте "Briefing - Брифинг"

Перевод

Примеры

Примеры: Briefing — Брифинг

• Briefing on the Optional Protocol against Torture

  Брифинг, посвященный Факультативному протоколу против пыток

• Briefing and discussion on the UNICEF partnership with the Kaski District Development Committee

  Брифинг и дискуссия по вопросу о партнерстве между ЮНИСЕФ и комитетом развития округа Каски

• Briefing and dialogue on the report of the quadripartite group on innovative financing mechanisms

  Брифинг и диалог, посвященные докладу четырехсторонней группы по новаторским механизмам финансирования

• Briefing on the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System

  Брифинг, посвященный электронной системе планирования заседаний и распределения ресурсов

• Briefing on the training programme of the Dag Hammarskjöld Library

  Брифинг по учебной программе Библиотеки им. Дага Хаммаршельда

• Briefing on "Copyright protection in the realm of choreography"

  Брифинг на тему «Защита авторских прав в области хореографии»

• Briefing on "The World Bank's Clean Investment Mechanism"

  Брифинг на тему «Механизм чистых инвестиций Всемирного банка»

• Briefing to the NGO Committee on Disarmament

  Брифинг для Комитета НПО по вопросам разоружения

• Briefing on "The cluster munition process - A way forward"

  Брифинг на тему «Вопрос о кассетных боеприпасах - дальнейшие действия»

• Briefing on "Recent developments in settlement of conflicts in Georgia"

  Брифинг на тему «Последние события в контексте урегулирования конфликтов в Грузии»

• Briefing on the conclusions of the Central African Economic and Monetary Community Seminar on Cross-border Security Problems

  Брифинг по вопросу о выводах семинара Центральноафриканского экономического и валютного сообщества о трансграничных проблемах безопасности

• Briefing on the "International School for Security Forces"

  Брифинг на тему «Международная школа подготовки персонала служб безопасности»

• Briefing by His Excellency Mr. Ali Khalif Galaydh, Prime Minister of the Transitional National Government of Somalia

  Брифинг Его Превосходительства премьер-министра переходного национального правительства Сомали г-на Али Халифа Галайда

• Briefing on "From humanitarian action to sustainable development"

  Брифинг на тему «От гуманитарной деятельности к устойчивому развитию»

• Briefing on "The role of youth delegates to the General Assembly: Follow-up and evaluation"

  Брифинг на тему «Роль молодых делегатов в работе Генеральной Ассамблеи: последующая деятельность и оценка»

• Briefing on "Transparency in extractive industries"

  Брифинг на тему «Транспарентность в добывающих отраслях»

• Briefing for Member States and Observers to be held in Manila in October 2008

  Брифинг для государств-членов и наблюдателей, который состоится в октябре 2008 года в Маниле

• Briefing on the Joint United Nations Programme Oral report

  Брифинг по вопросам деятельности Объединенной и Устный доклад

• Briefing by business interlocutors to the financing for development process

  Брифинг, проводимый организациями предпринимателей, участвующими в процессе финансирования развития

• Briefing following the annual meeting of the IMF and the World Bank

  Брифинг по итогам ежегодного совещания МВФ и Всемирного банка

• Briefing for non-governmental organizations on the informal exchange of views on the methods of work of the First Committee

  Брифинг для неправительственных организаций, посвященный неофициальному обмену мнениями о методах работы Первого комитета

• Briefing by Dr. Peter Piot, Executive Director of UNAIDS, followed by an interactive discussion

  Проводимый Директором-исполнителем ЮНЭЙДС д-ром Питером Пиотом брифинг, после которого состоится обмен мнениями

• Briefing by Ambassador Dumisani Shadrack Kumalo on the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau

  Посвященный Специальной консультативной группе по Гвинее-Бисау брифинг, проводимый послом Думисани Шадраком Кумало

• Briefing on "Implementation of the Brahimi Report The Future of Peace Operations"

  Брифинг на тему «Претворение в жизнь доклада Брахими "Будущее операций в пользу мира"»

• Briefing on "The International Financial Structure"

  Брифинг на тему «Международная финансовая структура»

Другие варианты перевода слова briefing

• Инструктаж
• Информационных
• Совещание
• Информационные
• Сообщение
• Информирование
• Справочных
• Выступлении
• Информационную
• Справочные
• Проинформировать
• Инструктивных