Start by scrubbing that bunch over there. |
Начните с того, что отчистите вон ту кучу. |
No, there's, you know, there's one blueberry left. |
Нет, вон один с черникой остался. |
Steve, there's a bloke over there wants a word with you. |
Стив, вон тот субъект, хочет поговорить с тобой. |
I just got a date with Ted over there. |
Просто я договорилась о свидании с Тедом, вон он сидит. |
Go get wood, build fire over there. |
Иди, насобирай хвороста, И разведи вон там костер. |
Uh, Bryan there probably knows him best. |
Брайан, вон там, вероятно, знает его лучше всех. |
I saw some suspicious-looking people oVer there. |
Потому что я увидел поблизости подозрительных людей, вон там. |
Introduce yourself to Lorelai over there. |
Познакомься с девушкой вон там, ее зовут Лорала. |
Vaughn Mills; first time there. |
Вон Миллс, но я там в первый раз был. |
That must be your friend there. |
Вон там, должно быть, ваш друг. |
That clock over there goes backwards. |
Ваши часы, вон те, идут наоборот. |
They got two alpine larch right there. |
У них здесь две альпийские лиственницы, вон там. |
The first time she stood there. |
Когда я впервые увидела ее, она стояла вон там. |
I think that should go over there. |
Мне кажется, что это должно быть вон там. |
Maybe he got hurt in there. |
Может быть он поранился вон там, внутри. |
Mooning over her bloody highness up there. |
Просираю свою жизнь ради ее проклятого высочества вон там. |
That's Charles Duke right there. |
Это Чарльз Дюк, вон там, он космонавт. |
I heard shots from over there. |
Я услышала, как вон оттуда прозвучали выстрелы. |
Yes, put it over there. |
Вы хотите, чтобы я его внесла? Да, поставьте вон туда. |
Everything you asked for is right there. |
Всё, о чём ты просил, вон там. |
He said we can take the tram right there. |
Он сказал, что мы можем сесть на трамвай вон там. |
And that's Mr Hopkins over there. |
И это Мистер Хопкинс, что сидит вон там. |
Over there, in the corner. |
(Алекс:) Вон там, в углу. |
The man who killed stas is agent baldwin over there. |
Человек, который убил Стаса, это агент Болдуин, вон там. |
From that happy young couple over there with all the tattoos. |
У той молодой счастливой парочки вон там, той, что с татуировками. |