| Of course, the poet himself often sat on that bench right over there. | Сам поэт часто сидел на скамейке, что стоит вон там. |
| Looks like she snapped her next picture over there. | Следующий снимок она сделала вон там. |
| That fellow over there with Sandbach. | Этот малый - вон там, с Сэндбеком - |
| 'Was swimming right out there and he got attacked by a great white. | Вонючка, пошел поплавать вон там, и его атаковала большая белая. |
| Well, we just kicked it under there. | Мы просто запихнули его вон туда. |
| No, I've seen it, out there. | Нет, я видел его, вон там. |
| You've got the radiation counter there. | Отлично. Вон там датчик радиации. |
| Down there the River Po, trying to hide, but you can always feel its presence. | Вон там - река По, которая пытается спрятаться, но ты всегда чувствуешь её присутствие. |
| He was talking to Vicki right out there in the open. | Он разговаривал с Вики, вон там, в открытую. |
| Dave, bring up those boxes up there. | Дейв, принеси вон те коробки. |
| Look at Tom's Construction right there. | Вон, смотри, стройка Тома. |
| Look, there's Stuart, and he's with some young man. | Смотри, вон Стюарт, и с ним какой-то молодой мужчина. |
| He's over there talking to David. | Вон он, разговаривает с Дэвидом. |
| Oh, look - there's Peggy now. | Ох, посмотри - вон Пегги. |
| Because Eri and Tsuru are sitting right over there. | Потому что Эри и Тсуру сидят вон там вместе. |
| Sayid's in one of those backyards down there. | Саид вон там, на одном из задних дворов. |
| You sector begins where we stared out and ends over there. | Ваш сектор начинается там, где мы начали и заканчивается вон там. |
| Great, it's right over there. | Отлично, он стоит вон там. |
| She's just over there with the red hair. | Она вон там, рыженькая такая. |
| I'd probably go for stretch over there. | Я бы поставил на дылду вон там. |
| Yes, it's right over there. | Да, это прямо вон там. |
| The gentlemen over there wants to make sure you get that back. | Джентельмен вон там, хотел убедиться, что вы это получите. |
| Hispanic male, stabbed to death, found by the owner of this bar over there. | Латиноамериканец убит ножом, его нашел владелец бара вон там. |
| And that beautiful creature right there, that's my Baby. | А это прекрасное создание, вон там, это моя Бэби. |
| Les take a walk there, boy. | Давай-ка прогуляемся вон туда, мальчик. |