| In my room, right in there. | В своей комнате, вон там. |
| Hand me that plate up there, Darcy. | Тащи вон ту тарелку, Дарси. |
| Look, that girl over there. | Вон, посмотри на ту девушку. |
| The big fellow over there, that's Lincoln. | Вон тот громила, это Линкольн. |
| Yo, pull over in that alley right there. | Йо, тормозни вон в том переулке. |
| About the size that plasma screen TV over there. | Думаю, величиной с экран вон того плазменного телевизора. |
| A fella up there, with the... the white shirt. | Вон тот мужчина, в... белой рубашке. |
| Let's get them horses hid in that thicket up there. | Давайте спрячем лошадей в вон тех зарослях. |
| That right there refutes your statement. | Вон тот человек там опровергает твое утверждение. |
| Well, Max is through there. | Ну чтож, Макс вон там. |
| It's the Dudleys, right there. | Это - Дадли. Вон там. |
| And there, an open window with a ladder, a burglar could easily climb in. | И вон там - открытое окно рядом с лестницей, воришка может легко туда забраться. |
| So, hey, Austin, I'm gonna be over there. | Слушай, Остин, я пока буду вон там. |
| I spent Christmas day just over there, the Powell Estate, with this... | Вон там я и провёл Рождество, в Пауэлл эстейт, с одной... |
| I want my portrait hung just there. | Я хочу повесить свой портрет вон там. |
| It looks like we have a bit of a runaway over there on the left. | Похоже, кто-то слегка промазал вон там, левее. |
| Okay, Tom, there's your mark. | Том, твоя отметка вон там. |
| Yeah, and by the way, it sits over there. | Да, и, кстати, оно собирается вон там. |
| Speaking of which, check out Miley Cyrus over there. | И кстати говоря, зацени Майли Сайрус вон там. |
| This is all wired to the dish up there. | Они ведут к вон той тарелке. |
| And he took something from the wall back there. | И забрал чтото из тайника в стене вон там. |
| I think it might've fallen over... there. | Думаю, она могла упасть вон туда. |
| That's his parents house, right over there. | Это дом его родителей, прямо вон там. |
| That's your sweet spot, right there. | Вон оно, твое пикантное местечко. |
| Well that's our car right there. | Ну, вон там наша машина. |