T - uh, table six right over there. |
Э, наш стол шестой, вон там. |
Lives up there, where the rich people live. |
Живёт вон там, вместе с богачами. |
Through those doors, up there. |
В эту дверь, вон туда. |
You can see my friend Peter mills at the bar over there. |
Ты можешь увидеть моего друга Питера Миллса за барной стойкой вон там. |
Missed the ice-cream truck out there. |
Очень не хватает грузовика с мороженым вон там. |
Now I have to go in there and kick everybody out. |
Сейчас я должна пойти туда и выпнуть всех вон. |
And I actually have one right over there. |
И у меня есть такие вон там. |
No, no, over there. |
Нет, нет, вон там. |
Over the fright elevator, over there. |
Рядом с лифтом, вон там. |
It's that big tall white thing over there. |
Это вон та длинная белая штуковина вдалеке. |
Something killed Korus. I saw it, over there. |
Что-то убило Коруса, я это видел, вон там. |
I was wondering what that girl over there's drinking. |
Я был бы очень удивлён, ... если бы вон та девушка пила что-то крепкое. |
The owner's the guy in his jammies over there. |
Владелец это тот парень в пижаме, вон там. |
Durign the flood, the water reached up to there. |
Во время наводнения, вода доходила вон до туда. |
Bring that bottle of alcohol over there. |
Принеси мне бутылку со спиртом вон оттуда. |
Stop, Joe, there he is. |
Стой, Джо, вон он. |
It's over there by those vampire kids. |
Ага, вон там, рядом с этими вампирами. |
The rotten log in the water there. |
Гнилая коряга торчит из воды вон там. |
I see your candy right there. |
А я вижу, что есть, вон там. |
So he just moved on to the next one over there. |
Тогда он пошел к другому дому, вон там. |
Her daddy over there, he's gonna be the preacher. |
Вон там ее папаша, он собирается стать проповедником. |
That woman over there, she's your Child Advocate. |
Эта женщина вон там, она твой адвокат. |
You knew I was waiting over there to scare her. |
Ты знал, что я притаился вон там, чтобы напугать ее |
I keep it in a lockbox over there. |
Он лежит у меня в сейфе, вон там. |
I'll be with her, on the path there. |
Я с ней буду, на тропе вон там. |