| Look at poor old Jasper over there. | Взгляни на бедного старого Джаспера вон там. |
| Over there beneath that lamp, for example | Вон там, под тем фонарем, к примеру. |
| It was right there in the cryogenic lab, eight years ago today. | Это было вон там в криогенной камере, сегодня восемь лет как. |
| Oh, babe, it's a little bit streaky right there. | Детка, вон там немного смазано. |
| With a strange guy which is over there. | Со странным парнем, который стоит вон там. |
| I was arguing with my girlfriends over there. | Я спорила с моими подружками вон там. |
| Nine months ago, I shot an unarmed kid right up there. | Девять месяцев назад я подстрелил невооруженного паренька прямо вон там. |
| It's right over there on the coatrack next to the door. | Она вон там на вешалке рядом с дверью. |
| Your pretty little friend over there did it. | Твоя милая маленькая подружка вон там сделала это. |
| Sniper was positioned on the rooftop over there. | Снайпер располагался на крыше, вон там. |
| That's not what your friend over there thinks. | Твоя подруга вон там так не думает. |
| You got your cirrus... and your big one there. | Это слоистые облака перистые и большие вон там. |
| Right there, like he was trying to avoid the bridge. | Вон там, как будто он пытался обойти мост. |
| That would be the woman who landed on him over there. | Это вон та женщина, которая приземлилась на него. |
| That guy down there with the hat, his name's Raylan Givens. | Вон тот парень в шляпе - его зовут Рэйлан Гивенс. |
| I'm gonna give this ring to that girl over there and ask her to be my girlfriend. | Я подарю это кольцо вон той девочке и попрошу её быть моей подружкой. |
| My eldest, he wears the same uniform as the ones over there. | Мой старший носит такую же униформу как вон те дети. |
| He's there in that ice cream truck. | Да вон он в грузовичке с мороженым. |
| Those girls over there would like to buy you guys a drink. | Вон те девчонки хотели бы угостить вас, ребята, выпивкой. |
| Over there, going into that building. | Да вон там, идет вон в то здание. |
| Now, march on over there and give Jenna a reach-around. | А теперь, иди вперед вон туда и подойди к Дженне по второму кругу. |
| Your best friend over there told me all about it. | Вон тот твой лучший друг мне всё рассказал. |
| Well, there we go, that branch. | Вон та ветка, там она проходила. |
| We got married here, too, right over there on the island. | Мы поженились здесь, на острове, буквально вон там. |
| The Twin Towers were right there across the river. | Башни-близнецы были вон там на том берегу. |