Look at the pink ones over there. |
Посмотри вон туда на розовые. |
I'll grab that table over there. |
Я займу столик вон так. |
Yeah, it's over there. |
Да, вон туда. |
The state psychiatrist is sitting over there. |
Штатный психиатр сидит вон там. |
That's my old bedroom right there. |
Вон там моя старая спальня. |
They must be down there by that lake. |
Нет! Вон она! |
Right, there he is. |
Вон, вон он! |
You see in the trees... over there? |
Видишь вон те деревья? |
Yeah, and there they are, coming like a- |
да, и вон они, |
(Ellie) there's mark's boat straight ahead. |
Вон она, лодка Марка. |
She's over there with our detectives. |
Вон она с нашимим детективами. |
That girl over there sold it to me. |
Вон та девчонка мне продала. |
Let's go up there before we descend. |
Давай вон туда поднимемся. |
That is you right there, buddy. |
Вон там можно приятель. |
Over there, hold it down again. |
Вон там, попридержи пока. |
Over there, near the column. |
Вон там у колонны. |
You see that deIi over there? |
Видишь вон там гастроном? |
Right over there, for four months. |
Вон там, четыре месяца. |
My - my subway stop's right up there. |
Моя остановка вон там. |
Can sit there if you want. |
Можете сесть вон там. |
Just out of the way, over there. |
Простой отойди, вон туда. |
Right over there next to the stairs. |
Вон там, возле лестницы. |
See that girl right there? |
Видишь вон девушку вон там? |
Gonna build a cabin, over there. |
Собираюсь построить домик вон там. |
That is your live rooms in there. |
Вон там ваше рабочее место. |