| You can sleep in that bedroom right there, man. | Не заметил тя. Кстати, можешь вон в той комнате поспать. |
| Uh... That girl over there with the long brown hair and the yellow top. | Эээ, вон та девочка с длинными тёмными волосами в жёлтой кофточке. |
| I was gonna pick that table over there. | Я хотел занять вон тот столик. |
| I thought I saw something out there. | Кажется, я что-то видел вон там. |
| No, what's gonna save us is right there. | Нет, то что спасет нас - висит вон там. |
| Listen, go sit down over there. | Слушайте... Пересядьте вон там вот. |
| He can't help us, stopping way back there like that. | Он не может нам помочь, остановившись вон там. |
| Eric's over there on the phone. | Вон там стоит Эрик, говорит по телефону. |
| Yeah, guy in there, Mr. Stanley. | Да, вон там сидит - мистер Стенли. |
| That's your dada right there with the drinky. | Вон твой папа, стоит с выпивкой. |
| Now over there's gonna be the rumpus room. | Вон там где то комната развлечений. |
| I suppose Europe is over there. | Европа, наверное, вон там. |
| Yes, just drop us off over there... | Да, просто высадите нас... вон там. |
| In fact, she's right over there. | Вообще то, она вон там. |
| We'd get wonton soup and crumpled duck and sit there for hours, talking. | Закажем себе суп вон тот и утку и сидим часами, разговариваем. |
| He's eaten a bit of your face there. | Он и лицо вам немного объёл, вон там. |
| It's coming from the grain store, there... | Это тянет из зернохранилища, вон там... |
| It is back over there, and if you're interested, that would be great. | Оно вон там сзади, если вы заинтересуетесь, это будет великолепно. |
| Right there, between the two sugar-free lollipops! | Вон туда, между двумя леденцами без сахара на палочке! |
| I'm just telling you that he's there. | Я просто показываю вам, вон же он. |
| Oh, there he is - Serge De Bolotoff, the famous aviator. | А вон он, Сергей Де Болотофф, знаменитый авиатор. |
| You see, there, that - that door. | Посмотрите вон туда - вот дверь. |
| Is that man over there your brother? | Вон тот человек - это твой брат? Хм? |
| You heard the man, over there. | Вы его слышали, вон туда. |
| But if we're staying here for the night, you're sleeping over there. | Но если мы остаемся здесь на ночь, ты спишь вон там. |