| You can just add your proposal to that pile there. Oh. | Вы можете просто положить своё предложение вон в ту стопку. |
| The father of your babies - he's right there. | Отец твоих малышей... он вон там. |
| Half of it's right there, Max. | Половина его вон тут, Макс. |
| You see, right up there, under the eaves. | Видите, вон там наверху, под карнизом. |
| I have a very romantic red vinyl booth for the two of you right over there, and... | Могу предложить очень романтичную красную кабинку для вас двоих вон там, и... |
| She was over there by the window. | Она стояла вон там, у окна. |
| Well, that's him, right there. | Вот, это его, вон там. |
| Excuse me, that's my son over there. | Простите, вон там - мой сын. |
| It was shoved right up there. | Оно было засунуто прямо вон туда. |
| And from what she tells me, you can get us over there. | И она меня уверила, что ты нас перенесешь вон туда. |
| Stood over there, told me to be a good girl for my dad. | Стояла вон там и говорила мне быть хорошей девочкой ради своего отца. |
| I have the folders back there. | У меня вон там есть папки. |
| Lucas, you stand over there. | Лукас, ты встанешь вон там. |
| And what's in that briefcase there, well... | И то, что находится вон в том кейсе, ну... |
| Who's that guy over there? | А, кто тот парень вон там? |
| Over there I got a chess set. | Вон там у меня есть шахматы. |
| Suspect ducked into that subway entrance over there. | Подозреваемый скрылся в подземке вон там. |
| That's my ship over there. | Это мой корабль вон там. Где? |
| I saw it all out there. | Я видел их, они вон там. |
| In there, but look at yourself. | Вон там, но поглядите на себя. |
| Ah, there he goes, starting his turn. | А, вон он, начинает поворачивать. |
| I've counted them using that machine over there. | Я посчитал с помощью вон той машины. |
| That's the vacant apartment's window. Look, there it is. | Это же окно пустующей квартиры, вон оно. |
| Oh, there's Angelo dancing by himself. | О, вон Анджело танцует один. |
| Right over there on the floor, going into the latrine. | Вон там на полу, около уборной. |