| Choice of bathrooms - there, there, there. | Ванны на выбор - там, там и вон там |
| There's one right out there, past the break. | Посмотри, вон там есть один. |
| See that rock down there with four white spots on it? | Видишь вон ту скалу с белыми пятнами? |
| But the stranger playing with Zeb over there... said he was looking to hire a ship and crew. | Но вон тот тип, который играет с Зэбом, говорил, что хочет нанять корабль и команду. |
| There's a picture of her right over there on the mantel, but... | Вон там, на камине, есть ее фотография. |
| Is on the bulletin board over there, and please, please, could you go in today and make sure... | Рецепт масла для тела... вон на той доске, и я хочу попросить тебя сходить туда сегодня и... |
| I made that pasta over there 3 complete with Vitamin B and calcium! | Я сделала вон ту пасту, она содержит витамин С и кальций! |
| That girl over there -'s Chris's girlfriend! | Вон та девушка - это... это подруга Криса! |
| There, there. I see them. | Вон, вон, я вижу их. |
| put it over there, move that hill... | Вон тот пруд - перенести туда. |
| Yeah, the bus stop, It's over there, | Да, у автобусной остановки, вон она. |
| And that - that statue of me out there, that's just wrong, man. | И эта- эта моя статуя вон там, это просто странно, чувак. |
| Okay, okay, that bag right there, um, I was bringing toys for my niece. | Хорошо, вон там сумка, я племяннице везу игрушки. |
| I saw, like, so many of them - like, huge ones, right there. | Я видела, так много их, одного очень большого, вон там. |
| Yeah, which means probably a contestant, so let's go over there, talk to them, figure out which one of them has a motive. | Да, что означает вероятного соперника, так что пойдем вон туда, поговорим с ними, выясним у кого из них был мотив. |
| Yeah, he's, uh... he's right over there. | Да вон он... стоит там. |
| There's a piece broken off the dryer, and there's a chipped tile, here. | Смотрите, от фена отколот кусочек, а вон скол на плитке. |
| On the desk right there. There. | Они на столе, вон там. |
| Nunzio replies: There it is, up there. | Нинцион повторяет: "Вон там, наверху". |
| There he is, and there I am. | Это он, вон там, а это я. |
| There's a struggle, but Eddie gets the upper hand, shoots him in the gut, and then drags him over there. | Завязалась борьба, но Эдди взял верх, выстрелил ему в живот, а потом оттащил вон туда. |
| ' There's this woman that's going to come along, tall blond woman called Sylvia, tell her that bin there. | Послушайте... Сюда придет женщина, высокая блондинка, зовут Сильвия. Скажите ей: "Вон тот бак". |
| There's a stack of 'em right over there. | Целая пачка листовок лежит вон там. |
| There's at least 20 VC right there! | Вон там лежит как минимум двадцать! |
| There's a lady over there to see you, sir. | Вон там, Леди, желает с вами поговорить, Сэр. |