Put them in the basket over there. |
Положите их в корзину вон там. |
Over there in the cycle shop. |
Вон там, в магазине велосипедов. |
Who's that gentleman over there? |
Кто тот джентльмен, стоящий вон там? |
That little boy over there has an appointment to try and get Family Guy off the air altogether. |
Вон тот мальчик тоже ждет приёма, чтобы попытаться снять Гриффинов с эфира. |
That could be him right there. |
Это может быть он вон там. |
We made you a nice bar over there. |
Мы соорудили вам бар вон там. |
She's over there, in the huddle. |
Она вон там, в той тесной группке. |
Our chance lies in there, in solitary. |
Наш шанс вон там, в одиночке. |
Ah-shui, go over there with Ah-hou. |
Ашуй, вы с Ахоу идите вон туда. |
I think we can get out over there. |
Думаю, мы можем выбраться вон там. |
Look, there's the ship of Celation and Beaus. |
Смотри, вон корабль Целатиона и Бэуса. |
Good. You can hang that right up there. |
Хорошо, повесь это вон туда. |
Guys, look over there by the hallway. |
Посмотрите вон там, у коридора. |
I think our best witness is right there... |
Думаю, что наш лучший свидетель вон там... |
Nice, big, right there. |
Крутой, большой, прям вон там. |
Sold it to a Jordanian prince living up there. |
Продал Иорданскому принцу, живущему вон там. |
He is the small brown over there? |
Не тот ли это скромный брюнет вон там? |
This old guy who lives on the street saw them kissing over there. |
Старик, что живет на улице видел, как они целовались вон там. |
According to the Doctor, the Dalek city is over there. |
Согласно Доктору, город Далеков вон там. |
Warren's over there waiting for us but Morgan can't make it. |
Э, Воррен ждет нас, вон там, но Морган не может это сделать. |
Whoever it was following us has landed, they've landed out there. |
Кто бы не следовал за нами, он приземлился вон там. |
If you're from the health department, my hair net's over there. |
Если вы из здравотдела, моя сеточка для волос вон там. |
I want shots of that girl up there in the lavender gloves. |
Да. Мне нужны снимки вон той женщины наверху, в лиловом... |
He used to put it on his desk over there. |
Он ставил коробку вон туда, на стол. |
Table for one, over there. |
Столик на одного, вон там. |