| Do you see my girlfriend just throwing herself at Bazooka Joe over there? | Вы видели как моя девочка бросаеться на шею Базуку Джо вон там? |
| "Oh, there's Pluto!" | "А вон там Плутон!" |
| No, but we have, uh, something that's tofu over there. | Нет, но у нас есть что-то тофу вон там |
| The viewing area's right over there. | она просмотра пр€мо вон там. |
| Over there, that's where I found his phone. | Вон там, я там нашёл его телефон. |
| Would you hand me one of them CDs right there? | Не подашь мне один из дисков, вон там? |
| But uh... the sizeable... citizen, out there with a... Hole in his stomach, well, it seems like he's... going to... die very soon. | Но... крупный... гражданин, вон там, с дырой в животе, такое ощущение, что он... очень скоро... скончается. |
| But if we go to that area over there, we can construct the conditions to explain more easily. | Но если мы переместимся вон туда, то сможем создать условия и объяснить более наглядно |
| That's her over there, and that guy who won't leave her alone is Michael. | Она вон там сидит. А это пугало рядом с ней - Майкл. |
| Will you take me to show what is there? | Ты мне покажешь, что вон там. |
| Now, if you don't mind... see that clock over there? | А сейчас, если не возражаете, видите эти часы вон там? |
| I've been wanting to ask you Who are those ladies over there? | Я хочу вас спросить кто эти дамы, вон там? |
| Could I ask you please, to move to that table over there? | Могу я попросить вас пересесть за тот столик, вон там? |
| I'm sorry, but my friend down there, she was wondering. | Спасибо. Прошу прощения, но моя подруга вон там - |
| Hey, Lou, who's that woman over there? | Эй, Лу, кто вон та женщина? |
| It was just sitting there, and then... like it's gone crazy... | То всё пустая стояла, то вон чё,... как с ума сошла... |
| Look look, there's a bright light! | Смотри, смотри, вон яркий свет! |
| Could you get that book over there for me, Marcus? | Маркус, ты не мог бы передать мне вон ту книгу? |
| But, ladies and gentlemen, please welcome that man over there. | Трудновато, но леди и джентльмены, поприветстуйте вон того парня! |
| Do you see there, on the wall? | Посмотрите вон туда, на стену. |
| [Jesse] What's that one called over there? | Какая смешная, вон та! - Вон там, смотри! |
| Can you have a five over there? | Можешь ты пять минут постоять вон там? |
| Because isn't that the becca right there? | Потому что Бекка находится вон там. |
| Well, for one thing, I'd be behind the desk and my desk would be over there. | Что ж, тогда я был бы за столом, и мой стол стоял бы вон там. |
| Right over there, with the roof garden, see? | Вон тот, с садом на крыше, видишь? |