| He reaches into his bag just as he's passing business guy... there. | Он лезет в сумку как раз, когда проходит мимо парня в костюме... вон там. |
| I think they want you to go down there. | Думаю, они хотят, чтобы мы спустились вон туда. |
| Yeah, the money Nick stole is in a floor safe right out there. | Да, деньги, которые украл Ник, находятся в сейфе вон там. |
| These buildings down here, there'll be a very nice hotel. | Вон те здания впереди, там был бы хороший отель. |
| I've got a rope in that shed over there. | У меня в хижине вон там есть верёвка. |
| You can go play your game over there by the window. | Ты можешь пока поиграть в свою игру, вон там, у окна. |
| Put the flowers down over there. | Мальчик. Положи цветы вон туда. |
| Old Ricky Ricardo over there wants to wait to save a peso. | Старина Рики Рикардо вон там выжидает, чтобы сохранить песо. |
| It's under mom's bed in there. | Вон там, под маминой кроватью. |
| Chad, the guy with the camera over there. | Чад, вон тот парень с камерой. |
| Over there's a building filled with ovens, still warm. | Вон то здание - это печи, еще теплые. |
| If you wanna do that, there's the door. | Если вы ещё думаете об этом, вон дверь. |
| You put a team there down at the fence. | Если посадить команду вон там, За забором, для лобового выстрела. |
| The computer's trying to dock with that freighter over there. | Это компьютер снова пытается состыковаться, вон с тем фрейтером. |
| The transmitter tower's over there and the cabling runs underground into that building. | Телевизионная вышка там, а кабель проходит под землёй вон в то здание. |
| They're over there by the tv. | Они сидят вон там, прилипли к телику. |
| I gave 200,000 won to my friends working there. | Я дал 200,000 вон моим друзьям, которые там работают. |
| You got me and, uh, Ch-Charlie over there. | У тебя есть я, и Чарли вон там. |
| A young boy found a dead dog up there. | Юноша нашел мертвого пса вон там. |
| My brother and I played kickball over there. | Мы с братом играли в кикбол вон там. |
| Cy, your stuff is right there. | Сай, твои вещи вон там. |
| The other is called Andrew, est? sitting there. | Его другой мальчик, Эндрю, сидит вон там. |
| Down there, end of the block. | Вон там, в конце квартала. |
| Guy in charge over there with one of his men. | Главный стоял вон там с одним из своих подручных. |
| You're doing better than Sleeping Beauty over there. | Ты делаешь это лучше, чем Спящая красавица вон там. |