| You got better because you did everything the doctor asked. | Ты поправился, потому что делал все так, как велел врач. |
| You should have been a doctor. | Знаешь, из тебя бы получился неплохой врач. |
| I bet we have a doctor here named Wolfe. | Я бьюсь об заклад, что у нас тут есть врач по имени Вульф. |
| No male doctor would ever ask me that. | Ни один мужчина врач не спросил бы меня об этом. |
| This other doctor I'm thinking of runs an excellent program. | Этот другой врач, о котором я говорю, работает по отличной методике. |
| Nothing any doctor can do for her now. | Ничего, что любой врач мог бы сделать для неё сейчас. |
| But the doctor who examined her will. | Но врач, который осматривал ее и ее невролог расскажут об этом. |
| No doctor would put that on his car. | Ни один врач не поставит такой номер на свою машину. |
| If you need another doctor, Please just call me anytime. | Если вам потребуется еще один врач, обращайтесь ко мне в любое время. |
| I'm going to the sanatorium the doctor recommended. | Папа, я хочу поехать в санаторий, ты же помнишь, что мне советовал врач. |
| The doctor said she needs attention. | Врач сказал, что за ней нужно присматривать. |
| This doctor says you have leukemia. | Этот врач говорит, что у тебя лейкоз. |
| I identified myself as a doctor and refused medical treatment. | Я сказала всем, что я врач, и отказалась от медицинской помощи. |
| This doctor looks annoyed, anyway. | По крайней мере, этот врач выглядит раздраженным. |
| A Red Army doctor. Psychiatrist. | Кто "они", Кон? - Военный врач. |
| The patient should've been screaming for another doctor seven minutes ago. | Пациент должен был заорать, что ему нужен другой врач, 7 минут назад. |
| The doctor only prescribes medicines and... | Врач мне только... пропишет лекарства, и то... |
| Not every doctor's into playing golf like your country club boyfriend. | Не каждый врач любит играть в гольф, как твой бойфренд из загородного клуба. |
| Prison doctor pumped him full of it. | Тюремный врач накачал его, так что из ушей полезло. |
| A doctor exercising his profession must notify his supervisor in writing beforehand. | Врач, исполняющий свои профессиональные обязанности, должен заблаговременно уведомить в письменном виде своего вышестоящего руководителя. |
| His doctor, Wallace Graham, ordered a warm vacation. | Его врач, Уоллес Грэм, рекомендовал ему отпуск в теплом месте. |
| A Mercersburg doctor said that the Confederates behaved very decently. | Мерсерсбергский врач потом говорил, что южане «вели себя очень прилично. |
| Attending doctor said that her skull's fractured. | Лечащий врач сказал, что у неё трещина в черепе. |
| The doctor who treated Tom should be sued for malpractice. | Врач, лечивший Тома, должен быть привлечён к суду за преступную халатность. |
| The doctor decided I do a cesarean. | Врач решил, что мне нужно делать кесарево сечение. |