The doctor said she's going to die. |
Врач сказал, что она скоро умрёт. |
My mother called a doctor friend. That's how we knew. |
Потом моя мама позвонила своему другу, он врач, и он ей сказал. |
But the strangest thing happened today when the doctor told me. |
Кое что случилось сегодня, когда врач сообщил мне об этом. |
Please stay in this area, a doctor will be coming through. |
Пожалуйста, оставайтесь здесь, врач сейчас подойдет. |
Your doctor probably was concerned about the strength of the medicine, too. |
Ваш лечащий врач, возможно, также был обеспокоен силой лекарства. |
The regular doctor didn't turn up for the flight. |
Наш обычный врач не явился до взлета. |
You're too good of a doctor for that. |
Ты слишком хороший врач для этого. |
That doctor just came over from radiology. |
Тот врач только что пришла из радиологии. |
They were taken by the prison doctor after he got into a fight a few months ago. |
Его сделал тюремный врач, после того как тот ввязался в драку несколько месяцев назад. |
The - doctor says my dad is showing slight improvement. |
Эй? Врач говорит, что у папы небольшое улучшение. |
The doctor says everything looks fine. |
Врач сказал, что всё в порядке. |
You know, Vinnie Keller, the doctor, the normal guy. |
Знаешь, Винни Келлер, врач, нормальный парень. |
My line of work, I could use a doctor on call. |
С моей работой мне бы пригодился врач по вызову. |
I'm not a doctor, Ms. Bingum. |
Я не врач, мисс Бингам. |
She got lucky, just like the doctor said. |
Ей повезло, как и сказал врач. |
Remember, the doctor said three cups of tea in the morning... |
Врач прописал три чашки чая по утрам... |
But the doctor said time would heal her. |
Но врач сказал, что со временем скорбь пройдёт. |
I'm a doctor, a pediatrician... |
Ну, я врач, педиатр... |
I'm a doctor, not a confessor. |
Я врач, а не священник. |
Beckett's the best doctor in two galaxies. |
Бекетт - лучший врач двух галактик. |
This is Ondrej. He's a doctor. |
Это наш гость, Ондрей, врач. |
Only her doctor and her principal knew. |
Знали только её врач и директор. |
As a doctor, I had no choice. |
Я - врач, и у меня не было другого выбора. |
As a doctor you should have had injected poison into the heart, not adrenaline. |
Как врач, ты должен был впрыснуть ему яд в сердце, а не адреналин. |
The doctor from the nursing home called me a stranger had visited him and brought him some cigarettes. |
Врач из дома престарелых позвонил мне и сказал, что какой-то незнакомец принес ему сигареты. |