| You were the first doctor she met. | И первый врач, кого она тут встретила. |
| I - a doctor, not an executioner. | Я - врач, а не палач. |
| No doctor would agree to help you. | Ни один врач не согласится помочь тебе. |
| The doctor told me that this could happen... | Врач сказал мне, что это... может случиться. |
| The doctor said that everything went well, and that we can check you out today. | Врач сказал, всё прошло хорошо, и ты можешь выписаться сегодня. |
| We have a great new doctor for you today. | У нас есть отличный новый врач для тебя. |
| The doctor says she needs exercise. | Врач говорит, что ей нужно тренироваться. |
| Not really a doctor, more of an amateur pharmacologist. | Не настоящий врач, скорее любитель фармакологии. |
| Suddenly there was... this doctor. | И внезапно появился... этот врач. |
| The doctor said the dizziness, memory loss, hallucinations, that's all normal side effects after you wake up. | Врач сказал, что головокружение, потеря памяти, галлюцинации - это нормальные побочные эффекты. |
| I went to a good college, I am a doctor. | Я училась в хорошем колледже, я врач. |
| I'm not staying as your doctor. | Но я остаюсь не как твой врач. |
| The doctor wants my mom to come stay with me. | Врач хочет, чтобы мама осталась со мной. |
| I'm a technician and a doctor. | Я лаборант, а не врач. |
| Her doctor said it was a venous anomaly. | Её врач сказал, что это венозная аномалия. |
| I thought you were the Countess's doctor. | Я думал, вы семейный врач госпожи из Сен-Фиакр. |
| But we'd need a good doctor. | Но тогда вам нужен был бы хороший врач. |
| Unlike my sister, the doctor? | Не то, что моя сестра, врач. |
| It's too dangerous, as your doctor... | Там опасно, как ваш врач, я... |
| One of the doctors... and he escaped as a doctor. | Один из врачей... и он сбежал как врач. |
| Actually, Dr. Stevens is an excellent doctor. | Вообще-то, Др. Стивенс - прекрасный врач. |
| This doctor said, "She looks like an old woman". | Этот врач сказал: "Она выглядит как старуха". |
| Now if this doctor signs off, you should have the implant procedure fully covered. | Если же этот врач подпишет, то вам полностью покроют процедуру имплантации. |
| Okay, since the doctor's approved her surgery, we just need to get her scheduled. | Ладно, раз врач утвердил ее операцию, нам просто нужно назначить ей очередь. |
| I'm a doctor in New Jersey, treating one of your clients. | Я из Нью-Джерси, лечащий врач одной Вашей клиентки. |