I'm the doctor they need. |
А я врач, который им нужен. |
I'm a doctor, not a gossip smearer. |
Я врач, а не грязная сплетница. |
I've got a doctor who wants to testify. |
У нас есть врач который даст показания. |
Look, I'll give you this cream my doctor gave me. |
На, держи - этот крем прописал мне мой врач. |
I must say, old man, you really should see a doctor. |
Должен сказать, старина, вам действительно нужен врач. |
If you need a doctor, I'm here. |
Если вам нужен врач, то я к вашим услугам. |
Like I said, I am not a doctor. |
Как я уже сказал, я не врач. |
A doctor called Cicely Saunders has been exploring new ways of caring for people who are terminally ill. |
Есть врач по имени Сесиль Сондерс, она исследовала новые методы по уходу за неизлечимо больными людьми. |
He's a legit doctor in good standing. |
Это реальный врач с хорошей репутацией. |
I don't need a doctor. I need a different job. |
Нужен не врач, нужна другая работа. |
I wish the doctor had prescribed whatever the hell you're on. |
Я бы хотел, чтобы врач прописал мне то же, что ты принимаешь. |
That's what the doctor said. |
Это то, что сказал врач. |
This doctor may be a little eager to get you under the knife. |
Этот врач немного торопится положить тебя под нож. |
Any other doctor, I probably wouldn't have said anything. |
Другой врач на моём месте бы вообще промолчал. |
My doctor tells me that I have a neurotic character. |
Мой врач говорит мне, что у меня нервный характер. |
The doctor said he could still wake up. |
Врач сказал, он ещё может очнуться. |
I need a tailor, not a doctor. |
Мне не врач нужен, а портной. |
'Cause you're an unbelievably good doctor. |
Потому что ты невероятно хороший врач. |
My wife is the doctor that's going to fix Derek Shepherd's million-dollar hand. |
Моя жена - врач, который исправит бесценную руку Дерека Шепарда. |
We thought the doctor would never get here. |
Мы думали, что врач не сможет сюда добраться. |
Two of the victims have a doctor in common. |
У двух жертв был один врач. |
You don't waste a doctor's time with a blister. |
Врач не тратит свое время на волдыри. |
I'm not a doctor, but yes. |
Я не врач, но да. |
And the doctor can give you a cream too. |
Врач может тебе дать и крем. |
I need a doctor - Westland Bank, 14th and Vermont. |
Мне нужен врач, банк Уестленд, 14-я и Вермонт. |