Примеры в контексте "Doctor - Врач"

Перевод

Doctor

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Врач

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Doctor — Врач

And not just any doctor, boychik.

И не просто врач, мальчик.
Stewie, I heard a doctor tell Carter he has two weeks to live.

Стюи, я слышал как врач сказал Картеру, что ему осталось жить пару недель.
I'm a doctor, a paediatrician...

Ну, я врач, педиатр...
But, as your doctor, I have a responsibility to give you the medical facts.

И, как ваш врач, я обязан сообщить вам медицинские факты.
Kelly will make a fine doctor, but she's not ready for the team.

Из Келли выйдет отличный врач, но она не готова для команды.
I'm a technician and a doctor.

Я и лаборант, и врач.
Well, you're just a doctor.

Ну, вы же просто врач.
Peter, I think maybe you should go back and have that doctor undo whatever he did.

Питер, по-моему тебе стоит вернуться, чтобы врач всё исправил.
I'm only a country doctor, but I can feel these things.

Я всего лишь сельский врач, но я могу чувствовать эти вещи.
The doctor who diagnosed you would have said what will happen if you don't get treatment.

Врач, который ставил вам диагноз, сказал бы, что случится если не начать лечение.
The doctor said you need to rest.

Врач сказал, что тебе нужен отдых.
Mrs. Roget, the doctor will see you now.

Госпожа Роже, врач ждет вас.
But as your doctor, I can't support you making any other decision.

Но как твой врач, я не могу поддержать любое другое решение.
No doctor noticed a thrashing kid?

Ни один врач не заметил конвульсий у ребёнка?
This is a hospital, you're a doctor.

Это же больница, а вы врач, вот и лечите их.
The doctor told me it was at birth.

Врач сказал мне, что это было при рождении.
It's like a doctor, but the patients can't complain.

Это как врач, только у него пациент не жалуется.
As your doctor, I'm ordering you to take it easy.

Как твой врач, я прописываю тебе отдых.
My doctor says it's better for me anyway.

Кстати, мой врач говорит, что мне это только на пользу.
His doctor told him to lose weight and shoved him off to Glossop.

Его врач посоветовал ему похудеть и послал его к этому Глоссепу.
Anyway... next thing you know, doctor says he has two months to live.

В общем... дальше, значит, врач говорит, что жить ему осталось два месяца.
It doesn't make me a bad doctor.

И это не значит, что я плохой врач.
The doctor said that three of us can go through to see him.

Врач разрешил троим пройти к нему.
Yes, and the possibility that Dr. Brooke Harper is not a doctor.

Да, и на вероятность того, что доктор Брук Харпер - не врач.
People don't want a sick doctor.

Людям не нужен больной врач. Справедливо.

Другие варианты перевода слова doctor

Все переводы слова doctor

Слово doctor в словаре

Doctor — Доктор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом doctor

just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом doctor

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!