| The doctor checked on you, said you were fine, and left. | Врач осмотрел тебя и сказал, что все в порядке. |
| I don't need a doctor to tell me I'm going blind. | Мне не нужен врач, чтобы понять, что я слепну. |
| My doctor thinks I'm taking hallucinogenic drugs. | Мой врач думает, что я принимаю галлюциногенные препараты. |
| The doctor and soldier boy can escort us. | Врач и охранник пойдут с нами. |
| And we've got the doctor who will say so. | И у нас есть врач, кто подтвердит это. |
| I'm a doctor, dedicated to curing the sick. | Я врач, лечу больных людей. |
| An educated man, such as a doctor... | Он с образованием, врач или... |
| You're a medical doctor; you're totally qualified. | Вы - врач; Вы абсолютно квалифицированы. |
| The doctor said I can work practically up until I go into labor. | Врач сказал, что я могу работать практически до самых родов. |
| OK, what I'm trying to show you is doctor's wrong. | Я пытаюсь показать тебе, что твой врач неправ. |
| Like a physiologist or a doctor... or a chiropractor. | Как физиолог или врач... или мануальный терапевт. |
| We have a doctor that can help her. | У нас в ковене есть врач. |
| I need a tailor, not a doctor. | Мне нужен портной, а не врач. |
| It's near here, and there is a doctor. | Тут недалеко, и есть врач. |
| I'm sorry, the doctor isn't receiving patients today. | Сожалею, месье, но врач сегодня не принимает. |
| We have a doctor right here. | Поразительно. А здесь есть врач. |
| On the other hand, One of the men Isn't an actual doctor. | С другой стороны, один из мужчин - ненастоящий врач. |
| To the place where the doctor made her better. | Туда, где врач ее вылечил. |
| As a doctor, I have to say no... However... | Как врач, я должен сказать "нет"... |
| Infact, I'm not just a doctor. | Фактически, я не просто врач. |
| I'm sorry the doctor isn't here yet. | Простите, но врач еще не прибыл. |
| I'll enough to need a doctor. | Настолько, что ей нужен врач. |
| Besides, the doctor says The way I'm feeling is fine. | Кроме того, врач сказал, что мое состояние в пределах нормы. |
| I know you're an army doctor and you've recently been invalided home from Afghanistan. | Я знаю, что ты военный врач и ты недавно был комиссован по ранению из Афганистана. |
| So he's a doctor or a pharmacist or he works somewhere in medical services. | Значит он врач или фармацевт или работает в медицинской сфере. |