Ian: You're not his doctor. |
Ты не его врач. |
Henry, you're a doctor. |
Генри, ты врач. |
Not being a doctor, of course. |
Не как врач, конечно. |
You're the doctor. |
Ты у нас врач. |
She's a really good doctor. |
Она очень хороший врач. |
Mindy, you're a doctor. |
Минди, ты ведь врач. |
Is there a doctor here? |
На борту есть врач? |
I don't want a new doctor, okay? |
Мне не нужен новый врач. |
A doctor will come and explain it. |
Скоро придет врач и расскажет. |
I'm afraid I'm no doctor. |
Терпи, я не врач. |
What the hell kind of doctor are you? |
Что вы за врач? |
But the doctor looked worried. |
Но врач выглядел обеспокоенным. |
The doctor's out looking for an ultrasound machine now. |
Врач ищет аппарат для УЗИ. |
Other doctor, you want in? |
А другой врач хочет? |
The doctor and nurse enter. |
Входят врач и сестра. |
Now you're thinking like a doctor. |
Теперь вы думаете как врач. |
Niles, you're a doctor. |
Найлс, ты же врач. |
Fine, you're a doctor. |
Замечательно, ты врач. |
But, Juliet, you're a doctor. |
Джулиет, ты же врач. |
Why is my doctor here? |
Почему мой врач здесь? |
No, a doctor did. |
Нет, врач сказал. |
Again, I'm no doctor. |
Повторюсь, я не врач. |
JAX: You're still a doctor. |
Ты всё ещё врач. |
No, just a doctor. |
Нет, я просто врач. |
I'm a bloody brilliant doctor. |
Я чертовски гениальный врач. |