| He thinks because I'm a doctor they'll be more straight up with me. | Он думает, что если я врач, то они будут более откровенными со мной. |
| This is Dr. Turner, head of Cardiology and Michael's doctor. | Это доктор Тёрнер, главный кардиолог, врач Майкла. |
| The doctor said it's good for your heart. | Врач сказал, что это полезно для твоего сердца. |
| I can do better than a country doctor! | Я могу себе найти кого-нибудь получше, чем деревенский врач. |
| We need a good doctor, so he better not be from America. | Нам нужен хороший врач, так что лучше ему не быть американцем. |
| The doctor mentioned a gastric flu. | Врач сказал, что это желудочный грипп. |
| A doctor friend suggested I get him some heroin. | Мой друг, врач, посоветовал попробовать героин. |
| I presume he has his own doctor. | Думаю, у него есть свой врач. |
| No assurance we'd find him or that he wouldn't need a doctor. | Нет уверенности, что мы его найдем или что ему самому не нужен будет врач. |
| The doctor said he needs protein. | Врач сказал, ему нужен протеин. |
| You have made me a worse doctor. | Из-за тебя я стал хуже как врач. |
| I helped your mother because I'm a doctor. | Но помогла вашей матери, потому что я врач. |
| You're a doctor, you have the means. | Вы врач, у вас есть выбор. |
| Sir, this really should be done by a doctor. | Сэр, это должен делать врач. |
| The doctor told me that left to suffer. | Врач мне сказал, что надо прекратить его страдания. |
| You know what the doctor said. | ТЫ ЗНЗЕШЬ, ЧТО МНЕ сказал врач. |
| That's the doctor who was in my room before. | Это же врач, который приходил ко мне в палату. |
| The doctor said it's normal, plus you're sleep-deprived. | Врач сказала, что это нормально, гормоны, да и не выспалась ты. Ну и что. |
| What do I know? I'm not a doctor. | Откуда я знаю, я же не врач. |
| The doctor came to examine Grandpa. | А господин врач вот приехал обследовать дедушку. |
| And the doctor knows all about you. | И врач всё о тебе знает. |
| You don't want a doctor on your team Who's slowly losing control of her body and mind. | Вам в команде не нужен врач, который постепенно теряет контроль над своим телом и разумом. |
| You've only been a doctor for five minutes. | Ты врач всего каких-то пять минут. |
| Because the neck scan revealed nothing, and her doctor's way more obsessive than she thinks she is. | Потому что сканирование шеи ничего не показало, а её врач оказалась гораздо более одержима, чем она сама думает. |
| Driver! This man needs a doctor. | Водитель, этому офицеру нужен врач. |