Примеры в контексте "Doctor - Врач"

Перевод

Примеры

Примеры: Doctor — Врач

• knows I'm your family doctor.

  Ей извёстно, что я твой лёчащий врач.

• Right, because I'm a terrible doctor.

  Точно, поэтому я плохой врач.

• I've been her doctor the last couple of hours.

  Последние несколько часов я её врач.

• You're not a doctor, Marty.

  Ты же не врач, Марти.

• "You have six months left", said the army doctor when I was called up.

  "У тебя осталось шесть месяцев", сказал военный врач, когда меня вызвали.

• I need a doctor, not tech support.

  Мне нужен врач, не технической поддержки.

• I mean, not my doctor.

  Я хочу сказать, не мой врач.

• The last thing I need is a doctor who doesn't take me seriously.

  В последнюю очередь мне нужен врач, который бы не воспринимал меня серьезно.

• AIB's doctor gathers further information on the injuries and their treatment from the hospital.

  Врач АИБ собирает также информацию о телесных повреждениях и их лечении из больниц.

• If necessary during the investigation, a doctor and a physiologist may be invited to take part in the discussions.

  При необходимости для участия в дискуссиях в ходе расследования могут быть приглашены врач и психолог.

• In addition to the members described above there is also a medical doctor in each group.

  Помимо членов, указанных выше, в составе каждой группы имеется также врач.

• It was the responsibility of the selected doctor to estimate the urgency of the request.

  Оценкой неотложности просьбы должен заниматься выбранный врач.

• The clinics are held twice weekly and a doctor is always in attendance.

  Клиники посещаются два раза в неделю, и в них всегда дежурит один врач.

• When necessary, the family doctor can send a patient along to a specialist.

  При необходимости семейный врач может направить пациента к специалисту.

• He or she then decides whether the examining doctor may pass on the results to the prospective employer.

  Затем он решает, может ли врач, проводивший обследование, передавать результаты в распоряжение будущего работодателя.

• The doctor sees all patients who come to the Unit and to the extent possible gives medication to all regardless of gender.

  Врач осматривает всех прибывших туда пациентов и предоставляет им все возможные медицинские услуги независимо от их гендерной принадлежности.

• The Assembly knows that my personal doctor and chief of security had to stay on a locked plane.

  Ассамблее известно, что мой личный врач и начальник охраны были вынуждены остаться на борту закрытого самолета.

• The doctor must prepare a medical report and must submit it to the director or his or her deputy.

  Врач обязан представить управляющему или его заместителю соответствующее медицинское заключение.

• The decision to impose psychiatric treatment without the consent of the person concerned was always made by a doctor.

  И наконец, решение о проведении принудительного психиатрического лечения без согласия заинтересованного лица во всех случаях принимает врач.

• The doctor recommended that she should be fed by intravenous drip infusions.

  Врач рекомендовал ее кормить путем капельных внутривенных вливаний.

• There is always a doctor included in the transportation personnel, as well as specialised orderlies.

  В составе перевозочной бригады непременно имеется врач, а также специализированные санитары.

• Persons suffering from serious illnesses could request to be treated by a doctor of their choice.

  Лица, страдающие серьезными заболеваниями, могут ходатайствовать о том, чтобы их лечил выбранный ими врач.

• However, only one (1) doctor and a nurse are trained in VVF surgery.

  Однако только один врач и одна медсестра имеют необходимую подготовку для проведения хирургических операций по поводу ВВС.

• If the doctor considers it necessary, a person under medical treatment must be accompanied by a health professional during the flight.

  Если врач считает это необходимым, то проходящее медицинское лечение лицо сопровождается во время полета медицинским специалистом.

• This doctor decides whether there is any need to consult other medical practitioners.

  Этот врач принимает решение о необходимости проведения консультаций с другими врачами.

Другие варианты перевода слова doctor

• Доктор
• Doctor
• Док
• Докторскую
• Д-р
• Врачем
• Лекарь
• Докторша
• Больницу
• Медицины
• Медицинской помощи
• Медицинское

Слово doctor в словаре

Doctor — Доктор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом doctor

• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом doctor

• an apple a day keeps the doctor awayкто яблоко в день съедает, у того врач не бывает
• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал