I don't think I know who the doctor is any more. |
Я не думаю, я знаю, которые врач больше. |
Gina's doctor said it was okay for her to come back to work today. |
Врач сказал, что Джина может вернуться на работу. |
You're a doctor... ish. |
Ты же врач... вроде как. |
Y-you're not a doctor, - so you can't understand... |
Вы не врач, поэтому не понимаете... |
Your regular doctor should be able to take care of that pretty good. |
Ваш лечащий врач сможет об этом позаботиться. |
You know, I can have a doctor here in 30 minutes. |
Знаешь, врач доберется сюда за полчаса. |
I don't think any doctor can fix this. |
Не думаю, что найдется врач, который вылечит такое. |
His dad's a doctor; Surgeon. |
Его отец - врач, хирург. |
I have a feeling he's a very good doctor. |
Я считаю, что он очень хороший врач. |
The doctor said she should be discharged this morning. |
Врач сказал, что её выпишут сегодня утром. |
The doctor says you're in agonizing pain, but that you won't accept medication. |
Врач говорит, у Вас безумные боли, но Вы отказываетесь от обезболивающих. |
You're better, and now you don't need a doctor. |
Ты вылечилась, врач тебе больше не нужен. |
Another doctor, very brilliant, full of passion for life. |
Блестящий врач, обожающий жизнь, очень веселый. |
I can't believe he's a doctor now. |
Не могу поверить, что теперь он врач. |
The doctor said you're not supposed to sit up. |
Врач сказал, что тебе нужно больше лежать. |
A pragmatic, calm doctor, the kind we always trust, took the envelope in his hand. |
Прагматичный, спокойный врач, такой, каким мы доверяем, взял конверт в руки. |
And then the doctor started reading that analysis. |
И тогда врач начал читать это описание. |
I'm not saying you're not a good doctor. |
Я не говорю, что ты плохой врач. |
The doctor told her she has panic disorder. |
Врач ей так и сказал: "Вы просто переволновались". |
The doctor said that's what it was. |
Врач говорит, что это депрессия. |
The doctor gives him a week. |
Ну... Врач говорит, неделя. |
The doctor says you've healed up real good, Shane. |
Врач сказал, что на тебе всё заживает, как на собаке. |
His private doctor says he won't survive another term as governor. |
Его личный врач говорит, он не проживет еще одного срока в качестве губернатора. |
They say you are a doctor. |
Ты говорил, что ты врач. |
There she is, the hardest-working unemployed doctor in the South. |
Самый трудолюбивый безработный врач на Юге. |