| ! He's a renowned doctor with no record. | Он известный врач, не нарушавший закон. |
| When the doctor does that hernia test... | А когда врач на медосмотре ищет грыжу... |
| Let me know when the doctor arrives. | Известите меня, когда прибудет врач. |
| I think Marianne may need a doctor. | Я думаю, что Марианне нужен врач. |
| I told you my life was saved by a French doctor. | Я сказал, что французский врач спас мне жизнь. |
| She maintains the headquarters, and she, of course, is also a doctor. | Она поддерживает основной офис, и она, конечно, тоже врач. |
| And yes, I am appalled by a doctor calmly eating yogurt while talking about selling... | И да, меня приводит в ужас врач, которая спокойно ест йогурт, рассуждая о продаже... |
| Doc Benton. Real-life doctor, lived in New Hampshire, brilliant. | Доктор Бентон - настоящий врач, он жил в Нью-Хэмпшире. |
| And your doctor said there was someone... a young man he assumed was your husband. | И ваш врач сказал, что видел кого-то... молодого, кого посчитал вашим мужем. |
| Every time somebody recommends a doctor, he's always the best. | Если кто-то советует врача, этот врач всегда самый лучший. |
| My doctor said that I was infertile because of my liver damage. | Мой врач сказал, я бесплодна, из-за повреждений печени. |
| Ladies and gentlemen, if there's a doctor on board, please press your call button. | Дамы и господа, если на борту есть врач, прошу его нажать кнопку вызова. |
| I don't think you're a doctor. | Я сомневаюсь, что вы врач. |
| I really am a doctor, you know. | Я на самом деле врач, да. |
| The doctor said I can't have any fat. | Врач сказал, что мне нельзя ни грамма жира. |
| The doctor will be here soon to do your sonogram. | Врач придёт через минуту и сделает сонограмму. |
| But the doctor says he's at risk for something called pericarditis. | Но врач сказал, есть риск какого-то перикардита. |
| My doctor mentioned the impact aids... | Мой врач упоминал о влиянии СПИДа... |
| My doctor mentioned the impact of stress on the immune system. | Мой врач говорил о стрёссовом ударё по иммунной систёмё. |
| You may be examined by a doctor if you wish. | Если хотите, вас может осмотреть врач. |
| I'm no doctor, but it feels like a rubber glove. | Я не врач, но он чувствует себя как резиновая перчатка. |
| The doctor says it will disappears soon. | Врач говорит, что это пройдет довольно скоро. |
| I'm a doctor, so I don't believe... | Я врач, так что я не верю... |
| I hear that the doctor is very exclusive and very expensive. | Я слышала, что врач очень эксклюзивный и очень дорогой. |
| No, and the doctor did a full tox panel. | Нет, врач провел полный токсикологический анализ. |