| A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture. | Врач из Бразилии сказал, что он никогда не видел, чтобы кто-либо выжил после разрыва сонной артерии. |
| The doctor recommended that Young go to a field hospital for treatment. | Врач рекомендовал Янгу лечь в полевой госпиталь для лечения. |
| Her doubts are confirmed by a doctor and then a midwife. | Это позже подтвердили остальные её друзья и лечащий врач. |
| Their daughter Aleksandra (born in 1967) is a doctor. | Дочь Александра (род. 1967) - врач. |
| The doctor wants Elina to be careful. | Врач сказал, что Элина должна соблюдать осторожность. |
| Her doctor wants her to have a complete change. | Ее врач советует полностью сменить обстановку. |
| You can see him as soon as the doctor's finished. | Вы можете войти, когда врач закончит. |
| A good doctor, dedicated to his work. | Но хороший врач, отдающий всего себя своей работе. |
| You know, a bad doctor can kill you. | Сами знаете, скверный врач может и убить. |
| A doctor mustn't do such things. | Врач не имеет права так поступать. |
| Perhaps it was kinder to let her, but I'm a doctor. | Возможно, было бы гуманнее позволить ей это сделать, но я врач. |
| You're the doctor, you tell me. | Вы врач, вы мне скажите. |
| Only his doctor, Dr. Winkel. | Только его врач, доктор Винкель. |
| He was a doctor using morphine on the job and endangering patients. | Он врач, который принимал морфий на работе и подвергал опасности жизни пациентов. |
| That's exactly what the doctor at the hospital said. | Точно тоже самое, сказал и врач в больнице. |
| Daddy, I think I need a doctor. | Папа, по-моему, мне нужен врач. |
| That's what makes you a good doctor. | Поэтому ты, наверное, такой отличный врач. |
| I wanted to drink something to celebrate, but the doctor wouldn't let me. | Я бы выпил, чтоб отпраздновать, но врач не разрешит. |
| Well, I'm not that good a doctor. | Что ж, я не такой уж хороший врач. |
| I'm Dr. Kurebayashi Atsuo, the doctor at Tohto Hospital. | Я врач из госпиталя Тото, доктор Куребаяси Атсуо. |
| I know because I'm a doctor. | Я знаю, все-таки я ведь врач. |
| The man was identified as Kurebayashi Atsuo, a doctor at Tohto Hospital. | Этот мужчина был идентифицирован, как Куребаяси Атсуо, врач госпиталя Тото. |
| You'll be fine, I'm a doctor. | С вами все будет в порядке, я врач. |
| There's a new female doctor coming today, so... | Сегодня к нам приходит новый врач, женщина... |
| He's not even a proper doctor. | Он ведь еще даже не врач. |