| She's here. She's also a doctor. | Она сейчас здесь, и она тоже врач. |
| "Could my doctor have warned me?" | «Мог ли мой врач предупредить меня»? |
| I'm wilhelmina slater's doctor, And I can't have you two bringing her any more work. | Я врач Вильгельмины Слейтер, и я не могу позволить загружать ее работой. |
| This is Kylie, her sister, who's now a doctor, on the right. | Это Кайли, ее сестричка, сейчас она врач, справа. |
| I'm not a doctor, so I'm not going to talk about the various subtests. | Я не врач, и поэтому не собираюсь говорить о различных тестах. |
| He was your doctor, not mine. | Он твой врач, а не мой |
| If you pay a bit more, the doctor may come | Заплати побольше, и врач скорее согласится прийти. |
| We have private cover for you, Anya, so the doctor will be coming to you. | Мы должны быть осторожными, Аня, так что врач будет приходить прямо сюда. |
| OK. No offense, Elena, but I think we need to get a real doctor. | Без обид, Елена, но мне кажется, нам нужен настоящий врач. |
| If anything, it just means that you're a good doctor. | Просто, ты очень хороший врач. |
| The doctor said that you have to change the bandages every other day, and it's been three days already. | Врач сказал, что повязки менять желательно каждый день, а уже прошло З дня. |
| Every doctor, every diagnosis, every treatment, every result. | Каждый врач, каждый диагноз, каждое лечение, каждый результат. |
| I may not be a very good doctor, but even I know a dead man when I see one. | Может я и не очень хороший врач, но даже я узнаю мертвеца, когда увижу его. |
| You are a great doctor, House, but you are not worth $100 million. | Ты великолепный врач, Хауз, но ты не стоишь 100 миллионов. |
| If you think he's a better doctor than I am, then you should take the job. | Если ты считаешь, что он лучший врач, чем я, тогда тебе надо принять предложение. |
| I'm no doctor, but I'd say she's in shock. | Я не врач, но мне кажется, что она в шоке. |
| 'Cause... no doctor of mine, one that I am actually seeing, would write that. | Потому что... мой настоящий врач, тот, который меня наблюдает, не написал бы такого. |
| I'm your doctor, Andy. | Я же твой врач, Энди! |
| You know, the doctor was a student in med school | Вы знаете, что врач был студентом в медицинскую школу |
| But as a doctor I must help you overcome this weakness. | Я с Вами согласен, но врач не имеет права на слабость. |
| Her doctor confirmed that she had been treated for both the micro-fractures we found in the foot and the Haglund's Deformity. | Ее врач подтвердил, что она лечила оба микро-перелома, которые мы обнаружили на ступне и деформации Хегланда. |
| Do you even know where her doctor is? | Ты хоть знаешь, где находится ее врач? |
| You know I'm not really a doctor, right? | Ты же знаешь, что я не настоящий врач, да? |
| If not, it's up to his doctor. | Если нет, то решение принимает врач. |
| Besides, the doctor says The way I'm feeling is fine. | К тому же, врач сказал, что это нормальное явление. |