| I mean, maybe this doctor is really great. | Я уверена, он отличный врач. |
| The doctor said she's too weak. | Врач сказал, она слишком слаба. |
| No, the doctor says I'll live. | Нет, врач говорит, что жить буду. |
| My partner in this pursuit was Agent Dana Scully, a medical doctor and scientist. | Моим напарником в этих расследованиях была агент Дана Скалли Врач и ученый. |
| A true doctor needs to make decisions and live by those decisions and never shy away from the truth. | Истинный врач должен принимать решения и жить с этими решениями, никогда не уклоняясь от истины. |
| So, five years ago, the doctor who authorized that discharge recanted. | Пять лет назад врач, ответственный за увольнение, отказался от своих слов. |
| My doctor's also my dentist and sometimes cuts my hair. | Мой врач ещё и мой стоматолог, а иногда - парикмахер. |
| You're hurt, and you need a doctor. | Ты ранен и тебе нужен врач. |
| I was thinking, maybe the doctor's right. | Знаешь, возможно, врач прав. |
| As your doctor, I strongly... | Как ваш врач, я настоятельно... |
| You don't need a sarcophagus, you need a doctor. | Тебе нужен не саркофаг, а врач. |
| Or just take a look at him as a doctor. | Или просто осмотри его как врач. |
| No. Dr. Bellows is a monkey that thinks he's a doctor. | Нет. доктор Беллоуз это обезьяна, которая думает, что он врач. |
| Well, I am a vet, not a doctor. | А я ветеринар, а не врач. |
| The doctor said it may never fully heal. | Врач сказал, это может никогда полностью не излечиться. |
| I'm a doctor. I can help. | Я врач, я могу помочь. |
| The doctor said if I found you ten minutes later, it would've been too late. | Врач сказал, что десятью минутами позже было бы уже слишком поздно. |
| Unfortunately, your current doctor thinks its diffused nature means an infection. | К сожалению, твой нынешний врач считает, что рассеянный характер повреждения указывает на инфекцию. |
| I think, I might be the only doctor he can remember. | Боюсь, что я - единственный врач, которого он помнит. |
| They're waiting for the doctor. | Меня не хотят двигать, пока не приедет врач. |
| I'm no doctor, but that sounds like a bad idea. | Я не врач, но звучит неутешительно. |
| They kids are O.K. But the doctor said Kuba bites too little. | Дети здоровы, но врач сказал, что Куба, кажется, мало кусает. |
| Mother says it always seems like the doctor will never come. | Мама говорит, всегда кажется, что врач никогда не придёт. |
| He is being examined by a doctor now. | В настоящее время его осматривает врач. |
| No, doctor, he won't. | Нет, ему не нужен врач. |