| How can you be sure his testimony won't implicate the White House? | Почему ты так уверен, что его показания не впутают Белый дом? |
| What are we doing at the White House? | И на кой мы приперлись в Белый Дом? |
| The deputy communications director can't talk about the White House? | Замдиректора по связям с общественностью не может рассказать про Белый дом? |
| Always a coward, that White Dog! | Ты всегда был трусом, Белый пес! |
| The issue at stake is whether the White House was in any way involved. | Айла. Вопрос состоит в том, принимал ли участие во всем этом Белый Дом. |
| What would this White House do without you, Mellie? | Что бы Белый дом делал без тебя, Мелли? |
| Something tells me the White House didn't exactly get the memo on your glacial gitmo here. | Что-то мне подсказывает, что Белый дом не отдавал тебе приказа строить тут ледяной концлагерь. |
| When I want the White House to comment on a story, I'll ask for it. | Когда я захочу, чтобы Белый дом прокоментировал мою статью, я попрошу об этом, СиДжей. |
| Is the White House worried the FEC will become a political football? | СиДжей, Белый дом обеспокоен, что ФИК станет объектом политических спекуляций? |
| It says "the White House." | Тут написано: "Белый дом." |
| White. That's all I saw. | Белый, больше я ничего не видел. |
| Hers is the only name that appears in any of the files during that seven-year blackout, and she worked for the White House. | Во всех файлах, за весь семилетний период тишины, всплывает ее имя, а она работала на Белый Дом. |
| My people believe that the White Lodge is a place where the spirits that rule man and nature here reside. | Моё племя верит, что Белый Вигвам - это место, где обитают духи, правящие человеком и природой. |
| White male, age 30, height? | Белый мужчина, 30 лет, рост? |
| White House officials say it is obvious that the South Vietnamese are going to have to hack it on their own. | Белый дом официально заявляет, что очевидно, что южные вьетнамцы идут к тому, чтобы взять это на себя. |
| White House is making movie pitches? | Белый дом предлагает идеи для фильмов? |
| No, look, the White House sent the most senior counselor to the president to LA to tell us to make more patriotic product. | Ты только посмотри - Белый Дом посылает к нам старшего советника президента, чтобы тот попросил нас увеличить градус патриотизма. |
| "White House bends justice for big bucks." | "Белый Дом поворачивает правосудие к большим баксам." |
| Yes, but just... say I was called to the White House. | Да, только... скажи просто, что меня вызвали в Белый дом. |
| For the record, Officer Finn has indicated that the suspect was in the parking lot of White House Burgers, south of the building. | Для протокола: офицер Финн показал, что подозреваемый находился на парковке закусочной "Белый Дом", к югу от здания. |
| I think he's re-sequencing the White Album or something? | Я думаю, что он снова обсуждает белый альбом. |
| I left the White House with the firm impression that the efforts and uncertainties of the previous days had been worth the while. | Я покинул Белый дом, полностью уверенный в том, что усилия и неопределенность последних дней стоили этого. |
| AN OVERVIEW OF THE IMPACT OF AMBIENT OZONE ON WHITE CLOVER | ОБЗОР ВОЗДЕЙСТВИЯ ОЗОНА В ОКРУЖАЮЩЕМ ВОЗДУХЕ НА БЕЛЫЙ КЛЕВЕР НА УЧАСТКАХ МСП ПО РАСТИТЕЛЬНОСТИ |
| Hordes of office applicants came to the White House, which was then open to all who wanted a meeting with the president. | Помимо Клея орды претендентов на должности прибывали в Белый дом, который был тогда открыт для всех, кто хотел встретиться с президентом. |
| White's king wizard can start the game by Wj2. | Белый колдун со стороны короля может начать игру с хода Wj2. |