White male, fifties, good health. |
Белый мужчина... около 50, хорошее общее состояние. |
You said Einstein called the White House. |
Ты сказала, что Эйнштейн звонил в Белый Дом. |
Pretty sure the White Martian shapeshifted into Senator Crane. |
Более чем уверена, что Белый Марсианин изменил форму на сенатора Крейн. |
White, New York accent, probably Queens. |
Белый, по акценту я бы сказал, что он из Куинс. |
White House and Kill the President' Gumble. |
Барни "Запустим ракету в Белый Дом и грохнем президента" Гамбла. |
I'll call the White House for revised strike authority. |
Я позвоню в Белый Дома, чтобы подтвердить полномочия по нанесению удара. |
White male, 38, lives near Harold in Virginia. |
Белый мужчина, 38 лет, живет в Вирджинии, недалеко от Гарольда. |
Sam, that man can mix a White Russian. |
Сэм, вот кто умеет сварганить коктейль "белый русский". |
White Bear, you said White Bear... |
Белый медведь, ты сказала про Белого медведя... |
The White family house in Selborne, The Wakes, now contains the Gilbert White Museum. |
Белый семейный дом в Селборне теперь содержит Музей Гилберта Уайта. |
She said leave him alone, White. |
Она сказала, чтобы ты оставил его в покое, Белый. |
White guy, sounded young, maybe drugged out. |
Белый парень, по голосу молодой, может, на наркотиках. |
The White House, the most protected building on Earth, has fallen. |
Белый Дом, самое защищённое здание на Земле, был захвачен. |
I am the man in control of your White House. |
Я тот, кто контролирует ваш Белый Дом. |
Well, I can make you a rum and Coke, margarita, or a White Russ... |
Могу сделать тебе ром с колой, маргариту или белый рус... |
That might mean we're going to the White House. |
И сейчас мы едем в Белый Дом. |
Again, the White House doesn't comment on an ongoing operation. |
И опять, Белый Дом не комментирует текущую операцию. |
The Muppets are coming to our very own White House. |
Маппеты приедут в наш собственный Белый Дом. |
Makes you wonder why she ever left the White House. |
Заставляет задуматься, почему она покинула Белый дом. |
The White House forced the Swedish government to intervene. |
Белый дом принуждает шведское правительство вмешаться. |
The White House released the girl's private information. |
Белый дом предал огласке конфиденциальную информацию. |
Agent Romo, I need to get back to the White House. |
Агент Ромо, мне нужно вернуться в Белый дом. |
Captain... we need to get our guest to the White House. |
Капитан, нужно отвезти нашего гостя в Белый Дом. |
GRANGER: We think it's the White Ghost. |
Мы думаем что это Белый Призрак. |
I'm encouraged the White House has discovered the drug problem. |
Я воодушевлен тем что Белый Дом обнаружил проблему наркотиков. |