And I'm on my way to see Mr. White right now. |
И я прямо сейчас еду к мистеру Уайту. |
Doctors predicted Ryan White had only six months to live. |
Врачи давали Уайту лишь 6 месяцев жизни. |
All the delegates wished Mr. White every success in his new area of responsibility. |
Все делегаты пожелали г-ну Уайту всяческих успехов на его новом поприще. |
It's true I sold Average Joe's to White. |
Правда, что я продал Уайту Заурядного Джо. |
But if whoever is peddling this poison persists, I must inform Mr. White. |
И если тот, кто продаёт эту заразу не прекратит, я сообщу об этом мистеру Уайту. |
Sir, I object to the sale of this paper to Mr. White. |
Сэр, я возражаю против продажи этой газеты мистеру Уайту. |
My husband would not have wished for this paper to be sold to Mr. White. |
Мой муж не хотел бы, чтобы эта газета, была продана м-ру Уайту. |
You knew the paper was being sold to Mr. White. |
Вы знали, что газета будет продана м-ру Уайту. |
It seems strange to me that your husband should have written to White himself. |
Мне кажется странным, что ваш муж лично написал Уайту. |
And that with great respect to Supervisor White, I would like his remarks stricken. |
И при всем уважении к советнику Уайту, меня поразили его замечания. |
White needs the SIM cards to complete the arms deal. |
Уайту нужны СИМ карты, что бы закончить сделку. |
Silent film star Charley Chase also shared directorial responsibilities with Lord and White. |
Чарли Чейз, звезда немого кинематографа, так же составила компанию Лорду и Уайту. |
Despite the warning, 136 bonds were purchased by a brokerage owned by George W. White and John Chiles. |
Несмотря на предупреждение, 136 облигаций были приобретены брокерской конторой, принадлежавшей Джорджу Уайту и Джону Чилсу. |
I didn't know he'd become Purgatory's answer to Walter White. |
Но я и понятия не имела, что он станет местным ответом Уолтеру Уайту. |
Know how old William White is? |
Как вы думаете, сколько лет Уильяму Уайту? |
Look, if all of this is about White getting Max, specifically Max, then she should go out there. |
Слушайте. Если Уайту нужна именно Макс, и только она, то думаю можно попробовать. |
I have told no lies today or to Supervisor White in the past. |
Я не врал сегодня, и не врал советнику Уайту в прошлом. |
According to George W. White, in 1600 the Romanian inhabitants were primarily peasants, comprising more than 60 percent of the population. |
Согласно же Джорджу Уайту, в 1600 году влахи, являвшиеся в основном крестьянами, уже составляли более 60 процентов населения. |
Famed for his often bizarre publicity schemes and continual debt, Ziegfeld joined Earl Carroll, George White, and the Shubert Brothers as the leading producing figure of the American revue's golden age. |
Известный своими часто причудливыми рекламными схемами и постоянным долгом, Зигфельд присоединился к Эрлу Кэрроллу, Джорджу Уайту и братьям Шуберт как ведущей фигуре золотого века американского ревю. |
And you put a gun in Mr. White's face! |
А ты напрвила ствол в лицо мистеру Уайту! |
If White needs the SIM cards to complete the deal, why try to kill the one person who knows where they are? |
Если Уайту так нужны СИМ-карты для заключения сделки, почему он пытается убить единственного человека, которые знает, где они? |
I give the floor to Mr. White. |
Отдаю пол г-ну Уайту. |
You have reached Walter White. |
Вы позвонили Уолтеру Уайту. |
Somebody tell Perry White! |
Кто-нибудь сообщите Пэрри Уайту! |
The code cards get us White. |
СИМ-карты приведут нас к Уайту. |