Well, you wouldn't have said "white girl" if it was a white guy. |
Вы бы не сказали "белая девушка", если бы это был белый мужчина. |
White Mike was just a white guy who lived on the block. |
Белый Майк был просто белым парнем, который жил в квартале. |
No, the point is, White America and white folk are just tired of hearing it. |
Суть в том, что Белая Америка и белый народ устали про это слушать. |
A white baby loses his mama, who's also white... |
Например, белый ребенок лишился матери. |
They are available in a variety of color temperatures including: warm white, cool white, and daylight white. |
Лампы обеспечивают различную цветовую температуру, в том числе белый теплый, белый холодный и белый дневной цвета. |
Dana... (types) Turns out wearing a white coat doesn't make me immune. |
Дана... Оказывается, белый халат не прибавляет мне иммунитета. |
I'm just a wetback thug and you're an obsolete white boy. |
Я просто гастарбайтер из гетто, а ты - потерявший значение белый пацан. |
My dear boy, you can't put up the white flag now. |
Дорогой мальчик, сейчас не время поднимать белый флаг. |
One morning I'll wake up, and I'll be all white. |
Однажды я проснусь и буду весь белый. |
And the beautiful color chosen was white. |
И для него был выбран прекрасный белый цвет. |
Just swapping a white lead for a red. |
Просто поменять местами белый провод и красный. |
I expected you to go at least a month before waving the white flag. |
Я ожидал, что ты протянешь хотя бы месяц, прежде чем поднимешь белый флаг. |
Costa Rica, Brazil, maybe... someplace they got white sand and blue water. |
Коста Рика, возможно, Бразилия... туда, где белый песок и голубая вода. |
Look, white guy with a baby. |
Смотрите, белый парень с ребенком. |
Neighbor saw a white truck gunning away from the curb. |
Сосед видел белый грузовик, отъезжающий от обочины. |
I remember a white Mercedes going by slowly. |
Я помню, мимо медленно проехал белый Мерседес. |
Yes, and this one also in white. |
Да, он тоже будет белый. |
But I was really hoping for the white tux and the camouflage blazer. |
Но, я действительно надеялась на белый смокинг и камуфляжный пиджак. |
Somewhere around here, I'm looking for a big white palace. |
Где то здесь, я ищу большой белый дворец. |
Its white color was to remind you of innocence and purity. |
Ее белый цвет напоминал вам о невинности и чистоте. |
Traffic-cam footage caught a white van heading away from the Widmark right when she was abducted. |
Дорожные камеры засняли белый фургон, отъезжающий от "Видмарк" как раз во время похищения. |
On one side were white buildings, with columns. |
С одной стороны был белый дом с колоннами. |
You sounded like a tiny white rapper. |
Разговаривал, как миниатюрный белый рэппер. |
You're my "white whale," Don. |
Ты мой белый кит, Дон. |
We'll run up the white flag and deliver your message. |
Мы поднимем белый флаг и передадим твое письмо. |